VAŠOJ SESTRI - превод на Енглеском

• your sister

Примери коришћења Vašoj sestri на Српском и њихови преводи на Енглески

Utoliko što bi moglo spasiti život vašoj sestri?
In that it might save your sister's life?

Zato ga je poslala vašoj sestri.
So she sent it to your sister instead.

Nema traga vašoj sestri.
No sign of your sister.

Objasnite nam šta se dogodilo vašoj sestri.
You need to tell us what happened to your sister.

U spomen vašoj sestri.
In honor of your sister.

To možda ima veze sa onim što se dogodilo vašoj sestri Mary.
It may have a bearing on what has happened to your sister Mary.

Može da se dogodi vama, vašoj sestri, bratu, prijateljici.
It can happen to your daughter, your sister, your friend.

Može da se dogodi vama, vašoj sestri, bratu, prijateljici.
Because it can happen to you, your sister, your daughter, your wife.

šta je optuženi rekao vašoj sestri?
what did the defendant say to your sister?

Nije mi dugo trebalo da vidim kako se Bingli divi Vašoj sestri, ali do bala u Nederfildu nisam bio siguran u ozbiljnost te veze.
I had not long been in Hertfordshire before I saw that Bingley admired your sister, but it was not until the dance at Netherfield that I suspected a serious attachment.

Ako bi ovo pismo koje ste napisali vašoj sestri u Torinu… bilo pročitano od ljudi u Materi… bili biste ovde internirani ne tri godine,
If this letter you wrote to your sister in Turin should be read by the people in Matera you'd be interned here not for 3 years,

Varao je vašu sestru, naterao vas da se slupate.
He cheated on your sister, forced you to crash.

Kola vaše sestre se nisu zapalila.
Your sister's car didn't catch on fire.

Šta je sa vašom sestrom, vašim ocem, vašim sinom?
What about your sister, your father, your little son?

Стање ваше сестре је веома озбиљно
Your sister's condition is serious,

Vaša sestra se razvodila pet puta, nije li tako? Ne, ne?
Your sister's been divorced five times, hasn't she?

I stavljanje vaše sestre na njeno mesto kadgod bi neko došao u posetu.
And putting your sister in her place whenever anyone came to visit.

Srce vaše sestre je jednostavno prestalo da radi.
Your sister's heart simply stopped.

Vaša sestra se udala za slikara?
Your sister married a painter?

Претразицу и собу ваше сестре, требаће нам кључ.
And we will be searching your sister's room, so we will need the key.