VAŠU TAJNU - превод на Енглеском

• your secret
• your secrets

Примери коришћења Vašu tajnu на Српском и њихови преводи на Енглески

kome zaista možete verovati, a ko će jedva dočekati odati vašu tajnu drugima.
trust not to tell your secrets to other people.

ispričaće vašu tajnu uz gomilu duhovitih dosetki.
they will tell your secret with a bunch of witty repartees.

Takođe, imajte na umu da se povremeno ne protivi pričanju belih laži, u slučaju da saznate kako je ispričao vašu tajnu ili ako slučajno ispriča nešto pogrešno
Also, be aware they are not opposed to telling the occasional white lie if you find out they exposed your secret, or if they slipped and said the wrong thing

Vaša tajna je sigurna sa Clyde Prokey.
Your secret is safe with Clyde Prokey.

Ваша тајна среће у сваком добу.
Your secret to happiness at every age.

I vaše tajne su unutra.
Your secrets are in there.

Znam vaše tajne.
I know your secret.

Vaše tajne su otkrivene, zar ne?
Your secrets are exposed, right?

Знам ваше тајне, њихове тајне… Имам ја и своје тајне,.
I got your secrets, their secrets, secrets of my own.

Vaša tajna je bezbedna.
Your secret is safe.

Nisam bila vaš tajni Deda Mraz.
I was not your secret Santa.

Vi i vaše tajne, gospodine Church.
You and your secrets, Mr. Church.

Dakle… Što je vaša tajna rješenje za moj textinga problema?
So… what's your secret solution to my texting problem?

Čuvaju vaše tajne.
They keep your secrets.

Ваша тајна веза неће дуго бити откривена.
Your secret will not be kept for much longer.

Zna vaše tajne.
She knows your secrets.

Koja je vaša tajna supermoć?
What is your secret superpower?

Posebno vaše tajne.
Specifically, your secrets.

Vaši tajni agenti su opaki kao i moji.
Your Secret Service look about as tough as mine.

Vaše tajne su sigurne sa mnom pod prijetnjom izbacivanja iz komore.
Your secrets are safe with me under threat of disbarment.