VAM JE TREBALO - превод на Енглеском

• you needed
• took you
• you wanted
• you need
• do you have to
• you should

Примери коришћења Vam je trebalo на Српском и њихови преводи на Енглески

se posle žalite i pitate šta vam je trebalo to….
ask yourself why you needed it….

Zašto vam je trebalo toliko?
What took you so long?

Cenim da ste našli sve što vam je trebalo.”.
Glad you could find everything you needed.”.

Što vam je trebalo tako dugo?
What took you so long?

Nadam se da ste dobili sve što vam je trebalo.
Mr Grey's office I hope you got everything you needed.

Zašto vam je trebalo, idioti, toliko dugo?
What took you idiots so long?

Dala sam vam sve što ste želeli i što vam je trebalo!
Everything that you wanted, everything that you needed, I gave to you!.

Sada mi recite, zašto vam je trebalo toliko dugo da doĎete?
And I ask them, what took you so long to get here?

Cenim da ste našli sve što vam je trebalo.”.
I am glad you were able to find what you needed.".

Šta vam je trebalo toliko?
What took you so long?

Cenim da ste našli sve što vam je trebalo.”.
I hope you got everything you needed.”.

Oh, Bože moj, zašto vam je toliko trebalo?
Oh, my God, what took you so long?

Dr. Sartiano, jeste li pronašli ono što vam je trebalo?
Dr. Sartiano, did you find what you needed?

Priznajte, koliko vremena vam je trebalo.
Admit how much you took.

Zašto vam je trebalo toliko dugo vremena da izdate novi album?
Why did it take you so long to release a new album?

Zašto vam je trebalo toliko dugo da istupite s tim navodima?
Why'd it take you so long to come forward with these allegations?

Zašto Vam je trebalo toliko dugo da prijavite nestanak?
Why'd it take you so long to report him missing?

Za šta vam je to trebalo?
What do you need it for?

Zašto vam je trebalo 8 dana da kažete bilo kome?
CHFFFFFF}Why did it take you eight{\cHFFFFFF}days to tell anyone?

Budite iskreni, koliko vam je trebalo da rešite pitalicu?
Be honest: how long did it take you to answer that question?