VAM POMOGNE - превод на Енглеском

• help you
• helps you
• will assist you

Примери коришћења Vam pomogne на Српском и њихови преводи на Енглески

Tražite od partnera da vam pomogne.
Ask for that Partner to help you.

Postoji li proizvod koji bi mogao da vam pomogne?
Is there any product that can help?

Šta ste izvukli iz tih utakmica što bi moglo da vam pomogne u sredu?
What can you take from those games that will help you this weekend?

Šta ste do sada naučili što može da vam pomogne naredne nedelje?
What did you learn this time that will help you next time?

mislim da imam trag koji može da vam pomogne.
I think I may have a lead that could help you.

znam mjesto koje možda vam pomogne.
I know a place that might help you.

bude polazna tačka velike avanture i nešto što dodajete svom životu da vam pomogne u kreiranju više lakoće u svemu.
a great adventure and can be something you add to your life that will assist you in creating a greater ease with everything.

konsultujete nekoga ko može da vam pomogne da na njih odgovorite.
hire someone that can help you answer them.

bude polazna tačka velike avanture i nešto što dodajete svom životu da vam pomogne u kreiranju više lakoće u svemu.
a great adventure and it can be something you add to your life that will assist you in creating a greater ease with everything.

Neka je Gospod u vašem srcu i neka vam pomogne da ispovedite svoje grehe istinskim pokajanjem.
May the Lord be in your heart and help you to confess your sins with true sorrow.

Oni vam pomogne u vašem nedelji inicijacije,
They will help you during your rush week,

Lakše je to reći nego uraditi, evo jedan mali trik koji možda može dosta da vam pomogne da unesete tu količinu vode.
This is easier said than done so here's a handful of tricks that will help you accomplish this goal.

Ukoliko niste uvereni u to da će osoba želeti da vam pomogne sa nečim manjim, možete da pokušate da im prethodno zatražite mnogo veću uslugu, koju će gotovo sigurno odbiti, a da tek po odbijanju tražite uslugu koju ste originalno želeli.
If you are not convinced that people will want to help you with anything less, you can try to request them much greater service previously.

svaki dan da vam pomogne da se povežete sa svojim partnerom.
each day to help you connect with your partner.

Bog vam pomogao sutra kada ostarite.
God help you if you are older.

Mleko i med će vam pomoći u lečenju kašlja.
Milk and honey will help you in treating cough.

Pisanje će vam pomoći da vizualizujete proces uspeha.
Setting goals helps you to visualize success.

Ne bi vam pomoglo da vozite bus.
It wouldn't help you to drive a bus.

To će vam pomoći u komunikaciji.
This will help you on your communication.

Bog vam pomogao ako imate bas
So God help you if you have a double bass