VAM SE NE SVIĐAJU - превод на Енглеском

• you don't like
• you dislike
• you do not like

Примери коришћења Vam se ne sviđaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako vam se ne sviđaju imam druge.
If you don't like them, they have others.

Ako vam se ne sviđaju imam druge.
If you don't like it, I have others.

Ako vam se ne sviđaju, imam druge“.
But if you don't like them, I have others.”.

Ako vam se ne sviđaju imam druge.
And if you don't like them, we have others.

Ako vam se ne sviđaju, imam druge“.
If you don't like them, then I have others.”.

Ako vam se ne sviđaju, imam druge“.
And if you don't like it, I have others.'.

Ako vam se ne sviđaju, imam druge“.
If you don't like them, I have others too.”.

Šifre možete menjati ukoliko vam se ne sviđaju!
You can change the labels if you don't like them.

Ako vam se ne sviđaju- ovo nije argument.
If you don't like it, that is not a problem.

Ako vam se ne sviđaju imam druge.
If you do not like them, we have others.

Ako vam se ovi ne sviđaju, vi izaberite svoje.
If you don't like them, make your own.

Probajte Motorola telefone i vratite ih ako vam se ne sviđaju.
Take the phone back if you don't like it.

I nemojte zatvarati oči pred stvarima koje vam se ne sviđaju ili su vam odbojne.
And don't turn a blind eye to things you don't like or that put you off.

Ako vam se ne sviđaju moja dva pitanja, to je
And if you don't like the questions I asked,

grupom ljudi- možda vam se ne sviđaju ili možda mislite da su nepredvidivi.
group of people you do not like or you think that they are unpredictable.

Savet: Ako vam se ne sviđaju posao ili plata možda treba
Solution: If you don't like the work or the pay, it may be

komunicirati s ljudima koji vam se sviđaju i s onima koji vam se ne sviđaju.
interact both with those people you like and those you don't like as if unfazed.

Trenutno, više osećam da su ovo moji principi i ako vam se ne sviđaju, imam i druge.
So right now, I feel more like these are my principles, and if you don't like them, I have others.

ekstrema- provodite dane i noći u društvu ljudi koji vas preziru, ljudi koji vam se zapravo ne sviđaju, ljudi koje ne biste voleli da imate za komšije".
your nights in the company of people who despise you, people you do not like really, people you would not want to have as your actual neighbor.

promeni stvari koje vam se ne sviđaju, i prihvatanju onog što ne možete izbeći
changing things you do not like, and accepting what you cannot avoid