Примери коришћења Van ovog на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Treba mi malo života van ovog mesta.
I figured someone here needs a life outside this outpost.Muzika je… van ovog sveta.
Music that is out of this world.Najiskrenije verujem u svet van ovog ovde.
I truly believe in a world beyond this one.Muzika je… van ovog sveta.
And the music was out of this world.To je bilo iskustvo van ovog sveta.
It's an experience that is out of this world.Ostavite vi moju ženu, van ovog.
You leave my wife out of this.Ne možemo zadržati klince van ovog mjesta.
Can't keep kids out of this place.Muzika je… van ovog sveta.
The music is out of this world.To je bilo iskustvo van ovog sveta.
It is an experience that is out of this world.To je bilo iskustvo van ovog sveta.
Muzika je… van ovog sveta.
Music that's Out of this World.To je bilo iskustvo van ovog sveta.
It was an experience that's out of this world.Lepota van ovog sveta.
Beauty not of this earth.Držite se van ovog hotela.
You keep clear of this hotel.Niko van ovog grada ne zna, a mi smo svi ovde u crkvi.
NOBODY OUTSIDE OF THIS TOWN KNOWS ABOUT it. we're all HERE IN THE CHURCH.Šta ako niko van ovog grada ne sazna za Džordža?
SUPPOSE NOBODY OUTSIDE OF THIS TOWN EVER HEARD ABOUT WHAT GEORGE DID?Van ovog grada, jedino sto te ceka je smrt.
Outside of this town, the only thing waiting for you is death.Ima li života van ovog.
There is a life outside of this.Muzika je… van ovog sveta.
But music is outside of this world.Poklon koji mogu stvarno da nosim van ovog stana.
A present that I can actually wear outside of this apartment.
