VAS BI - превод на Енглеском

• you would
• you are

Примери коришћења Vas bi на Српском и њихови преводи на Енглески

bio odgovoran za softver kontrole leta, koliki broj vas bi se odmah iskrcao?"?
discovered that your team of programmers had made the flight control software, how many of you would leave immediately??

bio odgovoran za softver kontrole leta, koliki broj vas bi se odmah iskrcao?"?
discovered that your team of programmers had made the flight control software how many of you would leave from the plane immediately?

je vaš tim programera bio odgovoran za softver kontrole leta, koliki broj vas bi se odmah iskrcao?".
discovered that your team of programmers had been responsible for the flight control software, how many of you would disembark immediately?”.

60 procenata vas bi pokazivalo znake ovakvog propadanja kostiju i hrskavice.
60 percent of you would show signs of bone degeneration and cartilage degeneration like this.

ja vas sada pitam, koliko vas bi izabrali nešto drugo?
I ask you now, how many of you would choose a different one?

i magma unutar vas bi pobegla kroz izlazne tačke( erupcija vulkana)”.
the precious magma inside you would escape from exit spots(volcanic eruption).”.

i magma unutar vas bi pobegla kroz izlazne tačke( erupcija vulkana)”.
the valuable magma inside you would escape from leave spots(volcanic eruption).

na koje znake obraćate pažnju, većina vas bi rekla da su oči jedan od znakova koje gledate.
What cue do you pay attention to? Most of you would say that one of the cues you look at is the eyes.

tada otkrili da je vaš tim programera bio odgovoran za softver kontrole leta, koliki broj vas bi se odmah iskrcao?".
then discovered that your team of programmers had been responsible for the flight control software, how many of you would want to get off the plane immediately?".

je vaš tim programera bio odgovoran za softver kontrole leta, koliki broj vas bi se odmah iskrcao?".
you had just boarded an airliner and"> you discovered that your team of programmers had been responsible for the flight control software, how many of you would disembark immediately?".

Mnogi od vas su zbunjeni.
Many of you are confused.

Niko od vas nije vredan mog vremena.
None of you are worth my time.

Mnogi od vas su umorni.
Many of you are tired.

Niko od vas nije stariji od mene.
None of you are older than me.

Teško vas je pročitati, ali intenzivno osećate ljubav.
You're hard to read, but you feel love intensely.

A neki od vas su sad mrtvi!
And some of you are now dead!

Zordon vas je izabrao.
You were chosen by Zordon.

Mnogi od vas su mi pisali i postavljali dodatna pitanja.
So many of you have written and asked more questions.

Strah vas je od smrti, zar ne?
You're scared ofdeath, aren't you?

Neki od vas su ih već videli.
Some of you have seen them already.