VAS ODVESTI DO - превод на Енглеском

• take you to
• lead you to
• drive you to
• get you to

Примери коришћења Vas odvesti do на Српском и њихови преводи на Енглески

Život će vas odvesti do pobede.
I will lead you to victory.

Mogu vas odvesti do njega.
I could take you to him.

Upravo ste dobili trag, koji će vas odvesti do daljih uputstava.
You've just been given a clue that will lead you to a set of instructions.

Može vas odvesti do para, kunem se.
He can take you to the money, I swear it.

Budite dosledni svojim idejama, jer će vas odvesti do uspeha.
Believe in your instincts as they will lead you to success.

Ću vas odvesti do njega.
I will take you to it.

Nemam cip, ali mogu vas odvesti do njega.
I don't have the chip, but i can take you to it.

mogu vas odvesti do kuce vaših prijatelja.
They can take you to your friends' house.

mogu vas odvesti do hotela?
I can take you to your hotel?

Mogu li vas odvesti do vaše kabine?
May I take you to my room?

Mogu li vas odvesti do groblja?
Can I take you to the cemetery?

Idite do sekcije File Manager, koji će vas odvesti do vašeg javnog html-a public_ html ili Home directory.
Navigate to the File Manager, which will lead you to your Home directory or public_html.

decu već tražite Njegovu Milost i ona će vas odvesti do Večnog Blaženstva.
seek His grace of love which would lead you to eternal bliss.”.

Ne tražite od Boga novac, slavu, moć, zdravlje ili decu već tražite Njegovu Milost i ona će vas odvesti do Večnog Blaženstva.
Ask God not for money, fame, power, health or children--but for His Grace of Love which will lead you to eternal Bliss and freedom.

decu već tražite Njegovu Milost i ona će vas odvesti do Večnog Blaženstva.
children, but seek His grace and it will lead you to eternal bliss.

Zatim kliknite na dugme„ Dodaj novo“ koje će Vas odvesti do mesta gde su sve besplatne WordPress teme.
Then click on the“Add New” button which will take you through to where all the free WordPress themes are.

Zatim kliknite na dugme„ Dodaj novo“ koje će Vas odvesti do mesta gde su sve besplatne WordPress teme.
Then click on the Add New Themes button which will take you through to where all the free WordPress themes are.

otvorite vrata koja će Vas odvesti do mape, a mapa kroz lavirint od lasera do vrednog plena.
arrow to open the door that will take you to the map, and the map through the laser maze to a valuable trophy.

Nakon što se udobno smestite u naše vozilo, postaraćemo se da bezbedno stignete u Novi Sad na poslovni sastanak ili ćemo Vas odvesti do Vašeg hotela.
Once you and your luggage are safely put in our vehicle we will make sure that you get to Novi Sad on time for your business meeting or take you to your hotel.

Ово ће вас одвести до избора подручја.
This will take you to the chooser area.