VEĆU VREDNOST - превод на Енглеском

• greater value
• larger value
• higher value

Примери коришћења Veću vrednost на Српском и њихови преводи на Енглески

Sigurno, reĉi nekoga koji vreĊa, nemaju veću vrednost od one koju im daje onaj koji je vreĊan.
Certainly, the words of an insulter have no more value than that which is given to them by the insulted one.

Sada nas pitaju kako pomažemo preduzeću da ostvari veću vrednost dok procenjujemo i upravljamo rizicima, bezbednošću, pa čak i zaštitom.
We're now being asked how we're helping the enterprise realize more value while assessing and managing risk, security, and even safety.

Za naučnike ovo ima veću vrednost nego zlatna olimpijska medalja", rekao je Ryoji Noyori,
To scientists, this is of greater value than an Olympic gold medal," Ryoji Noyori, former Riken president

Sada nas pitaju kako pomažemo preduzeću da ostvari veću vrednost dok procenjujemo i upravljamo rizicima, bezbednošću, pa čak i zaštitom.
We're now being asked how we're helping the enterprise realise more value while assessing and managing risk, security and even safety.

Za naučnike ovo ima veću vrednost nego zlatna olimpijska medalja", rekao je Ryoji Noyori,
To scientists, this is of greater value than an Olympic gold medal," Ryoji Noyori, the former president of Riken

Za naučnike ovo ima veću vrednost nego zlatna olimpijska medalja", rekao je Ryoji Noyori, bivši predsednik Instituta i dobitnik Nobelove nagrade za hemiju.
To scientists, this is of greater value than an Olympic gold medal," Ryoji Noyori, Nobel laureate in chemistry.

Vaš cilj treba da bude da se istaknete i pružite veću vrednost za svoje kupce od konkurencije.
You should find a way to stand out and offer more value to your customers.

kontrolu i da kreiraju veću vrednost.
control and create more value.

Bog ih je želeo poučiti da ona nema veću vrednost od mjedene zmije.
God desired to teach them that it had no more value than the serpent of brass.

Počnite tako što prate ovaj tri koraka vodič za stavljanje veću vrednost na svoja dva centa.
Start by following this three-step guide to placing more value on his two cents.

grupe supstanci za osobu dobija veći značaj nego drugi obrasci ponašanja koji su ranije imali veću vrednost.
a class of substances takes on a much higher priority for a given individual than other behaviors that once had greater value.

Kako navodi„ Preševa jone," izdavanje dnevnog lista ima mnogo veću vrednost od pukog izdavanja novina,
According to"Presheva Jone," the issuing of the daily paper has a much higher value than the mere publishing of a newspaper,

grupe supstanci za osobu dobija veći značaj nego drugi obrasci ponašanja koji su ranije imali veću vrednost.
a class of substances takes on a much higher priority for a given individual than other behaviours which once had a greater value.

grupe supstanci za osobu dobija veći značaj nego drugi obrasci ponašanja koji su ranije imali veću vrednost.
substance group gets more important to the person than the other behavioural patterns that previously had greater value.

upotreba neke supstance ili grupe supstanci za osobu dobija veći značaj nego drugi obrasci ponašanja koji su ranije imali veću vrednost.
cognitive phenomena in which the use of alcohol takes on a much higher priority for a given individual than other behaviours that once had greater value.

Skup fizioloških, bihevioralnih i kognitivnih fenomena kod kojih upotreba neke supstance ili grupe supstanci za osobu dobija veći značaj nego drugi obrasci ponašanja koji su ranije imali veću vrednost.
A cluster of physiological, behavioural, and cognitive phenomena in which the use of other stimulants including caffeine takes on a much higher priority for a given individual than other behaviours that once had greater value.

prodaju TWNKL na tržištu, ili dobiju veću vrednost od one koju oni traže, ili budu shvatili
either can receive more value that they're looking for,

bitkoin će tokom procesa usvajanja dobiti veću vrednost.
Bitcoin will so gain more value in the process.

bure vina za njega ima izvesnu vrednost, bez sumnje isključuje mogućnost da bi okno pšenice moglo za njega imati veću vrednost, kao što bi to bio slučaj da želi da obezbedi adekvatniju hranu za sebe
the fact that a keg of wine has a certain value to him by no means exclude the possibility that a bushel of wheat may have a higher value to him, as would be the case if it would ensure a more adequate diet for himself

može za njega da ima veću vrednost, kao što bi to bio slučaj kad bi užitak dobijen konzumiranjem bureta vina imao
may have a higher value to him, as would be the case if the enjoyment afforded by a keg of wine has a higher importance to him than the more