VELIKA ZVERKA - превод на Енглеском

big shot
zverka
velika zverka
velika faca
faca
krupna zverka
veliki pogodak
veliki udarac
velika faco
velika prilika
velika zverko
bigshot
veliki
major player
главни играч
велики играч
значајан играч
важан играч
vodeći igrač
velika zverka
bigwig
zverka

Примери коришћења Velika zverka на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Možda je pomislio da je velika zverka… umesto samo sin usranka.
Maybe he started thinking he was some kind of big shot… instead of a shit-kicker's son.
Otac je bio neka velika zverka, Vrhovni sudija, ili tako nešto.
The father was some kind of big shot, a Supreme Court Justice or something.
Tata je bio velika zverka na poslu.
It's just that Daddy used to be a big shot down at work.
Ovaj tip je velika zverka.
This guy is big.
Stvarno misliš da si neka velika zverka?
You really think you're a big shot,?
Rajan je velika zverka.
Ryan's A Big Shot.
Samo sam hteo da te vidim, a ova velika zverka misli da može da me zaustavi.
I wanna see you and this big shot thinks he can stop me.
Otac joj je velika zverka u jednoj farmaceutskoj firmi…
Her dad's this bigwig at a huge pharmaceutical company…
Tip koga smo nokautirali je velika zverka, a policija želi da pohvata celu mrežu.
The guy we slugged is a big shot and the cops want the whole network.
odjednom treba da postaneš velika zverka u tužilaštvu?
should suddenly beoome a big shot at the Prosecutors' Office?
Шта би сада рекла велика зверка попут тебе?
A big shot like you, what would you say now?
I velike zverke i sve.
And a bigwig and all.
некога ко има понија за поло, велику зверку.
somebody with polo ponies. A big shot.
Bockanjem velike zverke.
Poking the bigwig.
Да, ви сте велика зверка.
Yeah, you're a big shot.
Bockanje velike zverke".
Poking the bigwig.
Да ли сам прецењивао себе и изигравао велику зверку?
Or did I overvalue myself and play the big shot?
Velike zverke su me odbile.
Society big shots said no.
Nema velikih zverki.
There aren't any big shots.
Не желим велике зверке около да ми упропасте ово.
I don't want any big shots around to mess this up for me.
Резултате: 73, Време: 0.0381

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески