VEOMA OSETLJIVI - превод на Енглеском

• very sensitive
• highly sensitive
• extremely sensitive
• very touchy
• highly vulnerable

Примери коришћења Veoma osetljivi на Српском и њихови преводи на Енглески

Naša dva putnika su veoma osetljivi na toplotu.
Our two passengers are very sensitive to heat.

Dakle, oni su veoma, veoma osetljivi na tu stvar.
So we're very, very sensitive to this issue.

Dakle, oni su veoma, veoma osetljivi na tu stvar.
So they're very, very sensitive to this.

Rusi su veoma osetljivi na svoje nacionalne heroje.
Russians are very sensitive to their titles.

Zaključak istraživača je bio„ Izgleda da su slonovi veoma osetljivi na LSD“.
The authors concluded that elephants are very sensitive to LSD.

Vrat je veoma osetljivi deo tela gde se nalazi veliki broj nervnih završetaka.
Our feet are a very sensitive area of the body that contains many nerve endings.

Veoma osetljivi ljudi osećaju stvari intenzivnije.
Sensitive people feel things deeply.

Ljudi su bili veoma osetljivi na to.".
People are sensitive to this.".

Ljudi su bili veoma osetljivi na to.".
I think people were sensitive to it.".

Ljudi su veoma osetljivi na gubitak.
The staff is sensitive to ones loss.

Veoma osetljivi ljudi osećaju stvari intenzivnije.
Sensitive people have the ability to feel things more intensely.

Vi se verovatno pitate da li ste vi ili neko koga znate veoma osetljivi.
Find out if you or someone you know are highly sensitive.

Vi se verovatno pitate da li ste vi ili neko koga znate veoma osetljivi.
You're likely wondering if you or someone you know are highly sensitive.

Mi Jevreji smo veoma osetljivi.".
I know that our Jewish brothers are sensitive.

Da li ste trenutno veoma osetljivi, da li ste iz okoline" pokupili" tuđe raspoloženje ili energiju?
As a highly sensitive person, do you find yourself picking up on other people's emotional or energetic‘stuff'?

nova E klasa je razvila veoma osetljivi princip nadgledanja nivoa pažljivosti vozača,
the new E-Class has developed a highly sensitive means of monitoring its driver's attention level,

Oni su veoma osetljivi, kreativni ljudi, ali ih ne povređujte- oni imaju tendenciju da se osvete kad god ljudi nisu u pravu.
They are extremely sensitive, but never try to harm them- they tend to seek for revenge whenever someone hurts them.

Možete biti veoma osetljivi, čudljivi, razdražljivi i teški za okruženje kada postoji veliki broj zahteva ili tenzija na poslu.
You are very touchy, irritable, and difficult to live with when there are many demands or tensions at work.

Oni su veoma osetljivi, kreativni ljudi,
They are highly sensitive, creative people,

aroma preuštirkanih poliesterskih uniformi mi je ušao u kancelariju, pa u moj veoma osetljivi nos.
the aroma of overly dry-cleaned polyester uniforms just wafted into my office and up my extremely sensitive nose.