Примери коришћења Previše osetljivi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Imate osećaj da ste„ previše osetljivi“.
Umesto da vam kaže da ste previše osetljivi, dramatični.
Instead of telling you that you are too sensitive, or Ljudi oko vas vam govore da ste previše osetljivi.
People around you tell you that you are too sensitive.Imate osećaj da ste„ previše osetljivi“.
They tell YOU you're“too sensitive.”.Kada im kažu da su previše osetljivi.
Say they are just too sensitive.Imate osećaj da ste„ previše osetljivi“.
Have been told that you're"too sensitive".Moguće je da ste previše osetljivi zbog čega svaki problem preuveličavete
You are too sensitive, it makes you exaggerate every problem,su ljudi oko vas previše osetljivi, da je vaša ljutnja opravdana ili da morate da pokažete svoj bes kako bi vas drugi poštovali.
that the people around you are too sensitive, that your anger is justified, or….Analitičan partner, sklon racionalnom pristupu je ono što vama treba, jer ste previše osetljivi.
Analytical partner, prone to rational approach is what you need because you are too sensitive.Samo zato što je neko rekao da ste“ previše osetljivi,” to ne znači da radite bilo šta pogrešno ili da je potrebno
Just because someone else says you're“too sensitive,” that doesn't mean you're doing anything wrongMožda ste čuli kako neki ljudi tvrde da ste“ previše osetljivi”, kao da je to loša stvar.
Some people say,“You're too sensitive,” like it's a bad thing.Kao da sam previše osetljiv ili tako nešto.
Like maybe I'm too sensitive or something.Deluju previše osetljivo.
They seem overly sensitive.Možda sam samo previše osetljiva?
Maybe I'm just too sensitive?Deluje previše osetljivo.
Seems overly sensitive.A ja sam previše osetljiva.
And I'm too sensitive.Da li ste previše osetljiva osoba?
Are you an overly sensitive person?Za mene, tokom odrastanja, te reči su bile“ ti si previše osetljiva.”.
For me, growing up, those words were“you're too sensitive.”.Znam… možda… ponekad… ti umeš da budeš previše osetljiv.
I know… maybe… sometimes… you can be a little too sensitive.Oprosti mi ako sam previše osetljiva.
Forgive me if I'm overly sensitive.
