VEOMA TEŠKIM - превод на Енглеском

• very difficult
• very hard
• tough
• extremely difficult
• very heavy
• very tough
• very harsh

Примери коришћења Veoma teškim на Српском и њихови преводи на Енглески

U veoma teškim slučajevima ide se na kombinovanu terapiju.
In most difficult cases, combination therapy is followed.

To ih čini veoma teškim za saradnju.
That makes it difficult for them to collaborate.

Teška trka za mene u veoma teškim uslovima.
It was a difficult race in difficult conditions.

Vlada je pobedila pod veoma teškim okolnostima.
They won under difficult circumstances.

Činjenica da crne rupe ne dozvoljavaju izlazak svetlosti čini njihovo posmatranje veoma teškim.
The fact that black holes do not allow light to escape makes viewing them difficult.

Oni moraju da prežive, a žive u veoma teškim uslovima.
They have to survive living in difficult circumstances.

Namenjen je„ ljudima koji se nalaze u veoma teškim životnim okolnostima“, rekao je Tokajev.
It is aimed at“people who find themselves in very difficult living circumstances,” said Tokayev.

Sadrže i fitinsku kiselinu, koja ih može učiniti veoma teškim za varenje u našem telu.
They also contain phytic acid which can make it very difficult for our bodies to digest them.

sporijim za varenje i veoma teškim da se eliminišu kao fekalne materije.
slower to digest and very hard to eliminate as fecal matter.

Oni rade odlično u veoma teškim okolnostima i mi vas ovim putem pozivamo da ih i vi podržite.
They are working hard in extremely difficult conditions and we hope that you will help us support them in continuing the road.

RAF Komarci su prijavili Formiranje u SAD Tvrđave pod veoma teškim borac napada 15 milja istočno od Braunschveig.
RAF Mosquitoes have reported a formation of U.S. Fortresses under very heavy fighter attack 15 miles east of Braunschweig.

Trenutno smo u stadijumu Znaka zveri i dolazi vreme u kome ćemo se suočavati sa veoma teškim odlukama.
The stage is being set for the Mark of the Beast, and the time is coming when we are all going to be faced with some very tough choices.

To je često jedini način za njih da opstanu u veoma teškim uslovima», istakao je on.
Often it's the only way for them to survive in very harsh conditions," he pointed out.

Ove promene će učiniti veoma teškim, verovatno i nemogućim,
These changes will make it difficult, perhaps even impossible,

Sud vam se zahvaljuje na vašoj marljivosti u ispunjenju vaših dužnosti pod veoma teškim okolnostima.
The court thanks you for your diligence in the task you've performed under difficult circumstances.

ucenjivanje mene se pokazalo veoma teškim, kada se osvrnem na to.
be susceptible to blackmail, and blackmailing me proved to be very hard.

ucenjivanje mene se pokazalo veoma teškim, kada se osvrnem na to.
blackmailing me proved to be very hard if I look back on it.

tačnih WHOIS podataka, pokazao se kao veoma teškim za usklađivanje.
accurate WHOIS data has proved difficult to reconcile.

što čini veoma teškim da okončamo vezu
which makes it very hard for us to end relationships

učine stvari veoma teškim za nas, i moramo biti u stanju da obezbedimo našu sposobnost za rad u takvim uslovima.“.
can make things very tough for us, and we need to be able to ensure our ability to operate in those commons.”.