VEOMA ZABRINUTA - превод на Енглеском

• very worried
• very concerned
• really worried

Примери коришћења Veoma zabrinuta на Српском и њихови преводи на Енглески

Pre početka seminara bila sam veoma zabrinuta kako će se sve odvijati.
I was very worried about how everything was going to turn out.

Bila je veoma zabrinuta za svoju bezbednost.
She was very concerned about security.

Poslije ovih novosti sam veoma zabrinuta za njega.
I'm very worried about him now with this news.

Druže Botaci, partija je veoma zabrinuta za vaše zdravlje.
Comrade Bottazzi, the Party very worried about your health.

Kada sam dobila tvoje pismo bila sam veoma zabrinuta u početku jer sam osetila
When I got your letter I was very worried at first as I felt that you've been alone

Nazvali smo broj i veoma zabrinuta žena se javila,
We called the number and a very concerned woman answered,

Kontrola leta u JPL je bila veoma zabrinuta, ali sam se na kraju smirio
Ground control at JPL was very worried, but I eventually calmed down

Scout je postala veoma zabrinuta i ja sam želela da im obema zaokupim misli nekim lepšim i drugačijim stvarima.
started to fall out, Scout got very concerned and I wanted to put both of our minds at ease.

Ok, pa Lili je bila veoma zabrinuta jutros, pa bi trebalo bar da je nazovem
Okay, well, Lily was really worried this morning, so I should at least call her

dalje bila veoma zabrinuta, jer se beba nije pomerala.
I was very worried because the baby wasn't moving.

Govornik u ruskoj Dumi, Sergej Nariškin, rekao je da je Rusija veoma zabrinuta širenjem NATO-a
State Duma Speaker Sergey Naryshkin has said that Russia is very concerned by continuing NATO expansion,

Vaša majka me sad zvala. Kaže da pokušava da vas dobije celo jutro, i da je veoma zabrinuta.
She said she's been trying to reach you all morning and she's very worried.

U svojim normalnim trenucima je bila veoma zabrinuta, o tim napadima depresije i ljutnje.
She was very concerned, in her sane moments, about these fits of depression and anger.

Bila sam veoma zabrinuta za svoje kućne ljubimce kada sam otkrila
I was very concerned about my pets when I discovered Wuhan was sealed off

tadašnja vlada je bila veoma zabrinuta jer je smatrala da će se na ulicama Amerike nakon rata pojaviti stotine i hiljade narkomana, što je imalo smisla.
reports from the time, they were really worried they were going to have hundreds of thousands of addicts in the United States when the war ends.

Međutim, bila je veoma zabrinuta jer deca u osnovnoj školi u njenom gradu Vidpaču- ovo je u Kaliforniji, u Centralnoj dolini- deca nisu mogla da izlaze napolje
But she was very concerned because the children at the middle school in their town called Weedpatch-- this is in California,

Она је веома забринута да би ово могло бити симптом….
She is very worried that this may be a symptom of….

Беба може бити веома забринута када се односи на њега.
The baby may be very worried when referring to him.

Моја жена је била веома забринута због овога.
My husband was very concerned about this.

Можда је веома забринута да ћете је некако осрамотити.
She might be very worried that you will somehow embarrass her.