I'M CONCERNED - превод на Српском

• zabrinut sam
• sam ja u pitanju
• brinem se
• brine me
• brinem
• strah me je
• se mene pita
• zabrinuta sam
• забринут сам
• сам ја у питању
• забринута сам
• mene brine

Примери коришћења I'm concerned на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm concerned about neutrality.
Strah me je od neutralnosti.

I'm concerned that he might be here negotiating with Mary in secret.
Brine me da je ovde da bi u tajnosti pregovarao sa Meri.

As far as I'm concerned, he's the dad of the year, the"DOY.".
Ako se mene pita, on je tata godine, TAG.

As far as i'm concerned, i'm not ashamed.
Sve dok sam ja u pitanju, nije stidim se.

If you take this seriously, I'm concerned for you!
Ako si ovo mislio ozbiljno, brinem za tebe!

Frasier, I'm concerned. I think it's time we tried alternative medicine.
Frasiere, zabrinuta sam, mislim da je vreme da probamo alternativnu medicinu.

I'm concerned for myself and Charlie as well.
Brinem se za sebe i za Charlija.

Meredith, I'm concerned that.
Meredit, zabrinut sam da.

As far as I'm concerned, Neil Diamond will always be King of the Jews.
I ako se mene pita, Neil Diamond će uvijek biti Kralj židova.

I'm concerned Ian could have a staph infection.
Brine me da Ian ne dobije infekciju.

You can call the president as far as I'm concerned.
Možete pozvati predsjednika koliko sam ja u pitanju.

But I'm concerned'cause I don't see nobody writing shit down.
Али забринут сам, јер не видим да ико нешто записује.

And I'm concerned about him.
I zabrinuta sam za njega.

I'm concerned for your well-being.
Brinem se za tvoje dobro.

I'm concerned with self-esteem.
Zabrinut sam za samopoštovanje.

She's getting nothing as far as I'm concerned.
Ne dobija ništa dok sam ja u pitanju.

I'm concerned for his safety.
Забринут сам за своју безбедност.

And as far as I'm concerned, you have no place in my home.
И колико сам ја у питању, немаш место у мом дому.

I'm not nagging, I'm concerned about you.
Ne zanovijetam, zabrinuta sam za tebe.

I'm concerned about you, kid.
Brinem se za tebe sinko.