I'M CONCERNED in French translation

• je suis inquiet
• je m'inquiète
• je suis concerné
• je crains
• j'ai peur
• je suis préoccupé
• je me fais du souci
• je me soucie
• je suis inquiète
• je sois concerné
• je m' inquiète
• je suis concernée
• je sois concernée

Examples of using I'm concerned in English and their translations into French

I'm concerned, that's all. For you.
Je me fais du souci pour toi, c'est tout.

I'm concerned that this could be the evil that gets to Wyatt.
J'ai peur que ce soit le démon qui s'attaque à Wyatt.

I'm concerned.
Je suis préoccupé.

I'm concerned that Bobby might be haunting you.
Je suis inquiet, Bobby pourrait te hanter.

No, I'm here because I'm concerned for Jimmy that's all.
Non. Je suis là car je m'inquiète pour Jimmy.

as far as I'm concerned.
autant que je suis concerné.

I'm concerned that Detective Sakelik is not taking Nate's case seriously.
Je crains que l'inspecteur Sakelik ne prend pas l'affaire de Nate au sérieux.

I'm concerned you might be a danger to yourself.
J'ai peur que vous ne soyez un danger pour vous-même.

I'm concerned about your physical fitness here!
Je me fais du souci pour tes capacités physiques, tu sais!

I'm concerned for you.
Je me soucie de vous.

I'm concerned about your presence on this mission.
Je suis inquiet quant à votre présence dans cette mission.

And now I'm concerned only with your safety.
Et maintenant, je suis préoccupé par votre sécurité.

Yes, I'm concerned.
Oui, je suis inquiète.

I'm concerned the placenta may be trapped in the cervix.
J'ai peur que le placenta soit bloqué dans le col de l'utérus.

I'm concerned that, deep down,
Je crains qu'au fond,

Denny, I'm concerned.
Denny, je suis inquiet.

I'm concerned with public safety.
Je me soucie de la sécurité publique.

I'm concerned for your safety.
Je me fais du souci pour ta sécurité.

She's masking something, and I'm concerned.
Elle cache quelque chose, et je suis préoccupé.

Look, I'm concerned.
Écoutez, je suis inquiète.