VERAN MATIĆ - превод на Енглеском

• veran matic
• veran matić

Примери коришћења Veran matić на Српском и њихови преводи на Енглески

ja sam rekao Vama: kažite Veranu Matiću da se nosi u tri lepe… materine"?
I told you to tell Veran Matic to go[obscenity deleted]?

Predsednika Komisije Verana Matića pitamo da li u nedostatku volje
Commission President Veran Matic was asked whether,

zamisliti s kakvim će raspoloženjem Verana Matića, tog prononsiranog" soroševca" i" izdajicu",
imagine with what attitude would Veran Matic, pronounced"Soros man“ and"traitor“,

se izveštava, uputio smrtnu pretnju direktoru RTV B92 Veranu Matiću, dok je sam Ilić ismejavao B92 kao« pljačkaše» i« antisrpske»
reportedly made a death threat against RTV B92's director, Veran Matic, while Ilic himself derided B92 as"robbers" and"anti-Serb" propagandists who have received money from US

upućeno i direktoru B92 Veranu Matiću, kao i da se u tom pismu preti Matiću, njegovoj porodici i poslovnim saradnicima.
sent to B92 director Veran Matic, as well as that those threats extended to Matic's family and his business associates.

je vređa, poručivši pri tom Veranu Matiću, direktoru i glavnom i odgovornom uredniku RTV B92,
started insulting her. He told her to tell Veran Matic, director and editor-in-chief of RTV B92,

iznet niz optužbi i uvreda na račun B92 i njenog direktora Verana Matića i na račun nekih nevladinih organizacija.
a series of accusations and insults were addressed to RTV B92, its editor-in-chief Veran Matic and some non-governmental organizations.

jednu presudu Ustavnog suda donetu po ustavnoj žalbi Brankice Stanković i Verana Matića, autorke istraživačkog serijala Insajder odgovornog urednika Televizije B92,
by the Constitutional Court, based on a constitutional appeal of Brankica Stankovic and Veran Matic, the author of the investigative series"Insider" and responsible editor of Television B92 respectively.

protiv Radiodifuznog preduzeća" B92", Verana Matića, kao glavnog i odgovornog urednika Televizije B92
against the Broadcasting Company B92, Veran Matic(as the Editor-in-Chief of TV B92)

g. Verana Matića.
Mr. Veran Matic.

niz uvredljivih reči i poslao poruku generalnom direktoru B92 Veranu Matiću da će ga ubiti.
told Veljkovic to send a message to RTV B92 Director Veran Matic that he would kill him.

B92." Na izjavu Verana Matića da RRA razmatra kažnjavanje B92 zbog izveštavanja ove medijske kuće, juče su reagovali i članovi Saveta RRA Vladimir Cvetković
including the work of B92". Veran Matic's claim that the RBA is considering punishment of B92 because of its reporting brought a reaction yesterday of RBA Council members Vladimir Cvetkovic

Veranu Matiću dodeli policijsko obezbeđenje i da se takva odluka održi na snazi do danas, spekuliše o tome da uredniku B92, ovakvo obezbeđenje uopšte nije ni potrebno. ANEM ukazuje na to da procenu bezbednosne ugroženosti svakog lica u Srbiji,"> pa tako i Verana Matića, vrše nadležni organi Republike Srbije,
including Veran Matic, is made by the competent institutions of the Republic of Serbia,

Odgovor Verana Matića na napade BK Grupe BEOGRAD,
Veran Matic's Reply to BK Allegations BELGRADE,

Veran Matić: Naravno
Veran Matic: Of course,

Veran Matić, B92: stari oblik govora mržnje više nikada se neće vratiti.
B92's Veran Matic: The Old Form of Hate Speech Will Never Come Back.

Veran Matić: Apsolutno je neobjašnjiva
Veran Matic: It is an absolutely inexplicable

U tim tekstovima se Veran Matić optužuje za bahatost zbog troškova koje budžet Republike Srbije ima za njegovo obezbeđenje.
The articles accuse Veran Matic of arrogance because of the expenses paid from the national budget of the Republic of Serbia for his security.

nedelja Vlada mogla da donese odluku o osnivanju komisije", navodi Veran Matić za Blic.
the government could take a decision on the establishment of the commission," Matić told the daily.

Sahranu organizuju Veran Matić, Brankica Stanković, Irena Stević,
The funeral will be organized by Veran Matić, Brankica Stanković,