VEROVATNIJE JE - превод на Енглеском

• you're more likely
• you are more likely
• more likely you are

Примери коришћења Verovatnije je на Српском и њихови преводи на Енглески

Studije takođe pokazuju da što manje spavate, verovatnije je da ćete se sledećeg dana osećati gladijim
Studies show the fewer minutes you spend asleep, the more likely you are to feel hungrier and make poor food

Istraživanja kažu da, ako zapišete svoje ciljeve, verovatnije je da ćete ih ostvariti.
They say that if you write down your goals you are more likely to achieve them.

Što je snažnija vaša reakcija na“ negativan” deo neke osobe, verovatnije je da osuđujete neki deo sebe.
The stronger your reaction to a“negative” part of somebody else, the more likely you are judging some part of yourself.

Verovatnije je da ćete naći ljubav s nekim s kime imate više zajedničkog nego sa kim se mnogo razlikujete.
You are more likely to find love with someone you have much in common with than you are..

Što je snažnija vaša reakcija na“ negativan” deo neke osobe, verovatnije je da osuđujete neki deo sebe.
The stronger your reaction to a"negative" part of someone else, the more likely you are judging some part of yourself.

Pre jedanaeste godine, verovatnije je da je Tomi već morao da ponavlja jedan razred.
By the time he's 11, it's more likely that Tommy will have to have repeated a grade.

Možda mislite da bi Škotska mogla da bude kao Kanada, ali verovatnije je da će ispasti kao Španija, samo bez sunca.
They may think that Scotland can become another Canada, but it's more likely that it would end up becoming Spain without the sunshine.

Kada nakon ponašanja sledi nešto što to ponašanje vrednuje( nagrada), verovatnije je da će osoba to ponašanje ponoviti.
When a behavior is followed by something that is valuded(a reward), that behavior is more likely to be repeated.

Kada nakon ponašanja sledi nešto što to ponašanje vrednuje( nagrada), verovatnije je da će osoba to ponašanje ponoviti.
If a positive result occurs after a behavior(reward), that behavior is likely to occur again.

Verovatnije je da veruju da ovi neidentifikovani avioni potiču
It's more likely that they believe these unidentified aircraft come from either China

Verovatnije je da ćemo videti osobu u celini, jer znamo da je invaliditet samo jedan deo životnog iskustva.
We are more likely to see a person with a disability as a complete person because we know that disability is just another part of life.

Tačnije, verovatnije je da će doživeti 85 bez demencije i drugih kognitivnih oštećenja
In fact, they said, moderate to heavy drinkers are more likely to live to the age of 85 without dementia

Verovatnije je da ćemo neki proizvod
We are more likely to purchase a product

Međutim, verovatnije je da će se političke stranke usredsrediti na izbornu kampanju umesto da postavljaju pitanje stabilnosti vlade u predstojećem kratkom tranzicionom periodu.
But it is more likely that the political parties will concentrate on the election campaign rather than raise the issue of government stability in the short transition period to come.

Najčešće, kada je ovo slučaj, verovatnije je da će ovako nešto sanjati žena,
Most often, if this is the association, it is likely that a woman will have such a dream

Verovatnije je da ce Insektoidi i Reptili_ BAR_ sami pokusati da zaobicu komande.
It's more likely the Reptilians and Insectoids will attempt to bypass the command codes themselves.

nije u rečniku,"> pomisle," Mora da nije dobra reč." Zašto? Verovatnije je da je u pitanju loš rečnik.
they think,"This must be a bad word." Why? It's more likely to be a bad dictionary.

U stvari, vlasnici pasa ređe posećuju doktora od ljudi koji nemaju psa, i verovatnije je da će ređe koristiti lekove.
In fact, dog owners visit the doctor less frequently and are less likely to be on medication.

U stvari, vlasnici pasa ređe posećuju doktora od ljudi koji nemaju psa, i verovatnije je da će ređe koristiti lekove.
In fact, dog owners visit the doctor less often than non-dog owners, and are less likely to be on medication.

njihov mehanizam odbrane opada i verovatnije je da će prihvatiti vašu ponudu.
a choice among options, it lowers their defenses, and they're more likely to accept your offer.