VESELI - превод на Енглеском

• happy
• cheerful
• merry
• jolly
• glad
• cheery
• joyous
• veseli
• joyful
• looking forward
• fun
• rejoice
• gladdens

Примери коришћења Veseli на Српском и њихови преводи на Енглески

Veseli dani!
Happy days!

Baš su lepi i veseli!
They're so cute and cheery!

Primite me u svoju družinu, veseli ljudi.
Pray that I may join your man-- band of merry men.

danas je važan i veseli trenutak naše istorije.
to day marks an important and joyous moment in our history.

Ali za Lendrita Veseli ovo je postala uobičajena praksa!
But to Lendrit Veseli, this has become common practice!

A vi veseli što su oni u skupštini!
So glad that you are in the house!

Oni su veseli i srećni.
They are joyful and happy.

Veseli Sv. Nik je sigurno nekog razbesneo.
Jolly St. Nick here must have pissed somebody off.

Samo veseli, zdravi ljudi sa apetitom!
Just cheerful, healthy people with appetite!

Ljudi oko mene su veseli.
The people around me are happy.

Oplode te nekakvom špricom, veseli mali proces.
How come? Get yourself inseminated with a sort of syringe, cheery little process.

pili i bili veseli.
drink and be merry.

Pevajte i plešite zajedno i budite veseli, ali dozvolite da svako bude sam.
Sing and dance together, and be joyous, but let each one of you be alone.

A vi veseli što su oni u skupštini!
Glad you're in the house!

kaže Veseli.
says Veseli.

Evo me veseli malo po loptu.
Here's me looking forward to a little punt.

Bili su veseli i dobro raspoloženi.
They were cheerful and good-humoured.

Ovde ljudi nisu baš veseli.
You are not very joyful here.

Tog jutra su bili veseli.
He had been cheery that morning.

Snovi mogu biti i veseli.
Dreams can be happy too.