LOOKING FORWARD - превод на Српском

• se radovao
• jedva čekam
• čekao
• očekujemo
• radovala
• jedva cekam
• весели
• радујем
• veselila
• veselio

Примери коришћења Looking forward на Енглеском и њихови преводи на Српски

I've been looking forward to meeting you guys.
Jedva sam čekao da vas upoznam.

I was looking forward to that.
Unapred sam se radovao tome.

Looking forward to work with you in upcoming projects.
Радујем се радити са вама у наредним пројектима.

Looking forward to the next treatment.
Jedva čekam sledeći tretman.

Looking forward to some pics from you.
Očekujemo neki rebus od tebe.

The truth is, I'm rather looking forward to the change of scenery.
Истина је, ја сам радије весели промену пејзажа.

I've been looking forward to meeting you.
Drago mi je. Veselila sam se susretu s vama.

I've been looking forward to meeting you.
Jedva sam čekao da te upoznam.

I've been looking forward to this.
Radovala sam se ovome.

Really looking forward to reading the book.
Zaista jedva cekam da procitam knjigu.

I was so looking forward to eating my delicious cake.
Toliko sam se radovao da pojedem svoju ukusnu tortu.

Looking forward to singing together!
Jedva čekam da pevamo zajedno!

Looking forward to new task.
Očekujemo novi zadatak.

Looking forward to your details.
Радујем се слушајући од тебе.

Ohh, I'm really looking forward to those Rangers tickets.
Ох, ја сам стварно весели тим Ренџерс карата.

I've been looking forward to meeting you, Mr.
Veselio sam se što ćemo se upoznati gospodine.

I've been looking forward to meeting you.
Veselila sam se upoznavanju.

I've been looking forward to this moment for too long.
Čekao sam na ovaj trenutak previše dugo.

I was looking forward to it.
Radovala sam joj se.

Looking forward to your next post Charlotte.
Jedva cekam tvoj sledeci post lol.