VIŠE NIKAD - превод на Енглеском

• never
• ever again

Примери коришћења Više nikad на Српском и њихови преводи на Енглески

On je savršen i ne bih ga više nikad menjala.
She's perfect and I would never change her.

Kad si ti otišla, Uranita, više nikad nije bio isti.
After you left, Uranita, he was never the same.

Nemoj mi to više nikad spominjati.
Let's not talk about this again, ever.

Ne želim da razgovaram sa tobom, više nikad!
I don't want to talk to you again, ever!

Ne želim da te vidim više nikad.
I don't even want to see you again, ever.

Neću više nikad čitati poeziju.
You shall never again write poetry.

Više nikad sa nama, zaklinju se.
Never again, he swore.

Ne zovi me više nikad Sunshine, dobro?
Don't ask me again, Sunshine, okay?

Gubi se da te više nikad ne vidim, jasno?
I don't want to see you again, you understand?

I više nikad nemoj da bi rekla kako nemaš roditelje.
And never again say that you don't have parents.

Neću više nikad ostat bez.
Never again will I be without.

Više nikad neće biti njen.
Would never again be his.

Ljutka više nikad nisam videla.
I never again saw his anger.

Neću više nikad posavljati tuđi citat….
Never again will I question another declaration….

Šokiran sam i više nikad neću otići tamo.
I was appalled and will never ever go there again.

Nećeš ti više nikad videti svetlo dana!
You may never again see the LIGHT of day!

Nećeš ti više nikad videti svetlo dana!
You will never again see the daylight!

Više nikad nisi žedan.
Never again will you thirst.

Više nikad nećeš moći da imaš obično ljudska osećanja.
Never again will you be capable of ordinary human feeling.

Više nikad.
Never again.