MOŽDA NIKAD - превод на Енглеском

• may never
• maybe never
• probably never
• maybe ever
• perhaps never
• might never

Примери коришћења Možda nikad на Српском и њихови преводи на Енглески

Znaš, dušo, možda nikad necemo saznati yašto je mama umrla.
You know honey, we might never know why Mom died.

Možda nikad… jer tvoje srce je od leda.- Prestani da razgovaraš sa njim.
Maybe never for your heart is made of ice.

I ono sutra možda nikad neće biti tu za nas.
Tomorrow may never come for us.

Možda nikad nećeš imati samopouzdanja
You might never be confident

Minato možda nikad nije imao pril….
Lothario may never have been a main….

Možda nikad, ali možda jednog dana.
Maybe never, but maybe someday.

Ne odlažite za sutra, jer sutra možda nikad neće doći.
Don't leave it for tomorrow because tomorrow might never come.

Ono što možda nikad niste čuli.
What we may never have heard.

Možda uskoro, možda nikad.
Maybe soon, maybe never.

Ako potpuno nestanem, možda nikad.
If I disappear completely, I might never… Please.

Možda nikad neće moći.
They may never be able to.

Možda brzo, možda nikad.
Maybe soon or maybe never.

jer sutra možda nikad neće doći.
for tomorrow may never come.

Možda nekad, možda nikad.
Maybe once, maybe never.

Svi znaju da se njene oči možda nikad neće otvoriti.
Everybody knows that her eyes may never be opened.

Možda nekad, možda nikad.
Maybe sometime, maybe never.

A ako to uradite, možda nikad nećete oprostiti sebi.
And if you die… you may never forgive yourself.

Možda brzo, možda nikad.
Maybe right away, maybe never.

Šta je iza te zavese prošlo, možda nikad nećemo saznati.
What transpired back then, we may never know.

Možda brzo, možda nikad.
Maybe soon, maybe never”.