MOŽDA ČAK - превод на Енглеском

• maybe even
• perhaps even
• may even
• possibly even
• could even
• might even
• probably even

Примери коришћења Možda čak на Српском и њихови преводи на Енглески

Upotrebljam ih već jako dugo, možda čak od srednje škole.
I used them for a long time, perhaps even since high school.

Možda čak biti nešto vrijedi.
Might even be worth something.

Ili možda čak u kičmenoj moždini.
Or maybe even a spinal cord.

Ovo je za nas možda čak i dobro.
And it may even be good for us.

imate više energije i možda čak živite duže?
have more energy and perhaps even live longer?

To možda čak bude dobro za vas!
And it might even be good to you!

Možda čak morati da joj deprogram.
Maybe even need to deprogram her.

Odgovor je jasan: mnogi, možda čak većina.
Authors conclude that many- perhaps even the majority- of.

Km/ h je mnogo kada su deca u okolini- možda čak i previše.
S plenty when kids are about- and may even be too fast.

A oni možda čak i hodaju.
They might even be able to walk.

Možda čak i nacionalna a ja sam zaglavljena ovde!
Maybe even national and I'm stuck in here!

Po prirodi sam nostalgična, možda čak melodramatična.
They are also often sentimentalized and perhaps even melodramatic in nature.

Kada isprobate trikove koje vam preporučujemo, možda čak zaboravite na dijetu.
When you try tricks that you recommend, you might even forget about the diet.

Možda čak jači i dinamičniji.
And maybe even stronger and more balanced.

Zbog toga su srećnija, a možda čak i pametnija i zdravija.
They're happier and might even be smarter and healthier because of it.

Možda čak u inostranstvo.
Maybe even abroad.

Ovo je za nas možda čak i dobro.
It might even be good for us.

Možda čak i previše.
Maybe even too much.

Pa možda čak i to.
And maybe even that, too.

Možda čak celi život.
Maybe even her whole life.