VIDEO DA - превод на Енглеском

• saw that
• seen that
• found that
• see that

Примери коришћења Video da на Српском и њихови преводи на Енглески

Pogledao sam u njega i video da i on plače.
I looked over and saw that she was crying too.

Pogledao sam u njega i video da i on plače.
I looked at Jesus and saw that He too was crying.

Bilo mu je žao, stao je i video da je vrabac još živ.
He came close, and saw that the traveler was still alive.

Izvini što nisam video da mi misliš samo dobro.
Excuse me for not seeing that you were only looking out for my best.

Tog trenutka sam video da je beba mrtva.
That is when I saw that the baby was already dead.

Tada sam video da je on ustvari legenda.
This is when I saw that he was, like, a legend.

I Rej Čarls bi video da je bio penal.
Even Ray Charles would have been able to see that it was a PA.

Pogledao sam adresu i video da živi preko puta groblja.
I looked at the address, I saw that she lived opposite the cemetery.

Onda sam video da nastupaju ovde
So I saw that they were playing here

Podigao je Pajka i video da je veoma povređen.
He looked down his body, to see that he was heavily injured.

Kada je video da nema bebe, bacio me je na zemlju.
When he saw that there was no baby, he threw me to the ground.

Jednostavno sam nesvesno pio, sve dok nisam video da je flaša prazna.
I thought he was just thirsty, until I saw that the bottle was already empty.

Probudio sam se sledećeg dana i video da leži na podu.
I woke up the next day and I saw that she was lying on the floor.

Laknulo mi kada sam video da nije propala.
I was glad to see that she did not fall.

Pozitivno sam se iznenadio kada sam video da i dalje pisete.
I was happily surprised to see that you are writing once again.

Otišao sam kod nje… I video da je mrtva.
Then I went to her… and I saw that she was dead.

Kad je ceo zbor video da je Aron umro,
When all the congregation saw that Aaron had died, all the house

Ti si takođe jedina osoba koju sam video da više vremena provodi na krovu svoje kuće nego u samoj kući.
You're also the only person I've ever seen that spends more time on the roof of her house than in her actual house.

Kad je ceo zbor video da je Aron umro,
When all the congregation saw that Aaron had died, all the house

Ovo je prvi auto koji sam video da izgleda kao kao na crtežu kad je dizajniran.
It's the first car I think I've ever seen that actually looks like the drawings that you see before they come.