VIDIŠ DA - превод на Енглеском

• you see that

Примери коришћења Vidiš da на Српском и њихови преводи на Енглески

Jer vidiš da grešiš.
See, you were wrong.

Ti zbilja ne vidiš da je on odabran?
You really can't see that he's been chosen?

Zar ti ne vidiš da mene možda nije briga!
Can't you see that maybe I don't care!

Vidiš da stojim ovde?
Do you see me standing here?

Odvratni čoveče, zar ne vidiš da si ovde nepoželjan?!
Can't you understand that you are not wanted here, accursed man?

Zar ne vidiš da me taj konj voli?
Can't you see this horse loves me?

Zar ne vidiš da jedem, govnaru!
Can't you see I'm eatin', turd?

Zar ne vidiš da se brinem za tebe?
Can't you see I care about you?!.

Vidiš da vera pomaže delima njegovim,
See you how faith wrought with his works,

Tantore, vidiš da mama razgovara?
Tantor, can't you see Mummy's talking?

Zar ne vidiš da će da umre!
Can you not see that he is going to die?"!

FILIMON: Vidiš da moraš da paziš šta pred njim govoriš.
FINN: You have to watch what you say.

Pogledaj tabele, vidiš da SDO ne vrijede ništa,!
Look at the TABX. You can see that the CDOs are worth zero!

Vidiš da me voliš.“.
I see that you love me.”.

Zar ne vidiš da je to bila zamka!
Can not anyone see that this is a trap?

Vidiš da mu se rukopis pogoršavao kao i misli.
You can see his writing deteriorate as his thoughts.

Vidiš da me sterala u kut?
Can't you see that she cornered me?

Zar ne vidiš da sam lud,?
Could you not see that I was mad?

Zar ne vidiš da ovde pitam se.
Can't you see that I'm here to decide.

Vidiš da tvoji pogledi ne maše svoj cilj…".
See that your sights don't miss their aim.".