VIDI TI - превод на Енглеском

• look at you
• see
• check it out

Примери коришћења Vidi ti на Српском и њихови преводи на Енглески

Vidi ti nje.
Look at ya.

Svako slučajno vidi ti doktor?
Anybody randomly see you doctor?

Ha, vidi ti to kasnim na jogu.
Huh, would you look at that? I'm late for yoga.

Vidi ti to, izgleda da su sve vreme bile ovde.
Look at that, huh? Looks like it's been there the whole time. Yes, it does.

Oh, vidi ti ovo.
Oh, look at that.

Vidi ti ovo!
Would you look at this?

Vidi ti to, moje dve najbolje mušterije.
Would you look at this-- my two best customers.

Vidi ti to, sve je stalo.
Look at that. It all fits.- Oh.

Vidi ti njega!
Have you seen your face?

Ma vidi ti koga sam pronašao.
Well, well… Look who I've found.

Pa, vidi ti ko je to..
Well, look who it is.

Vidi ti Pepeovu devojku!
Have you seen Peppe's girlfriend!

Vidi ti ovo mesto!
Will you look at this place?

Vidi ti to, sada imam još jednog momka.
Look at this: now I got a boy for a change.

Vidi ti se na licu.
I can see it on your face.

Vidi ti to, ima i crvena vrata.
Look at that. It's got a red door, too.

Pa, vidi ti to, burkova.
Well, look at that, Burke.

Opa, vidi ti tu lepotu!
Oh, look at that beauty!

Vidi ti momci kasnije, u redu?
See you boys later, all right?

Pa vidi ti ovo?
Well, would you look at this?