VISOKIH ZVANIČNIKA - превод на Енглеском

• senior officials
• top officials
• high officials
• high-ranking officials
• high-level officials

Примери коришћења Visokih zvaničnika на Српском и њихови преводи на Енглески

Do sada je intervjuisano preko 20 visokih zvaničnika, aktivista nevladinih organizacija
More than 20 high-ranking officials, NGO activists

Njegova izjava je u suprotnosti sa javnim stavom drugih američkih visokih zvaničnika, ali to je ono što je rekao vrhovni komandant.
His statement contradicts the public position taken by other American top officials, but that's what the commander-in-chief said.

Šestorici drugih bivših visokih zvaničnika, koji se suočavaju sa sličnim optužbama u sklopu zajedničke optužnice sa Đorđevićem, već se sudi u Hagu.
Six other former senior officials facing similar charges under the joint indictment with Djordjevic are already on trial at The Hague.

centru žestoke političke rasprave, pošto je nekoliko visokih zvaničnika povezanih sa projektom uhapšeno zbog korupcije.
the project found itself at the centre of a heated political debate, as several high officials connected to it were arrested on corruption charges.

Mali broj visokih zvaničnika upletenih u ozbiljna ratna nedela odgovarao je pred srpskim sudovima”, piše u izveštaju.
Few high-ranking officials implicated in serious wartime abuses have been held to account in Serbian courts,” the report said.

Učesnici su na kartončićima pored mnogih drugih napisali i sledeća pitanja:« Kolike su plate visokih zvaničnika»?« Ko dobija tendere»?« Koliki je nivo zagađenosti u mojoj opštini»?
Participants wrote down on cards such questions as"What are high-level officials' salaries?","Who gets tenders?","What is the level of pollution in my municipality?" among many others?

Gujdano je objasnio da su taj susret ugovorila šestorica argentinskih visokih zvaničnika i da je spreman da da njihova imena čim Hitler bude uhvaćen.
Guydano explained that this affair was arranged by six Argentinian top officials and he was ready to reveal their names as soon as Hitler was caught.

Pedi Ešdaun otpustio je dvojicu visokih zvaničnika kompanije za električnu energiju u Republici Srpskoj( RS).
Herzegovina(BiH), Paddy Ashdown, fired two senior officials at an electric company in Republika Srpska(RS) on Wednesday(26 February).

Četvorica visokih zvaničnika u Amhari, uključujući i zamenika šefa obezbeđenja,
Four high-ranking officials in Amhara, including the deputy head of security there,

Na ceremoniji će prisustvovati preko 1. 000 ljudi, od visokih zvaničnika iz institucija Evropske unije
The event will have around 1,000 people attending, ranging from high-level officials from EU Institutions

članovi kabineta i više drugih visokih zvaničnika.
cabinet members and several other top officials.

Kosovo je često pokušavalo da organizuje sastanke između visokih zvaničnika dve zemlje, ali bezuspešno.
Kosovo has repeatedly tried to organise meetings between the two countries' senior officials but without success.

Mali broj visokih zvaničnika upletenih u ozbiljna ratna nedela odgovarao je pred srpskim sudovima.
Few high-ranking officials implicated in serious wartime abuses have been held to account in Serbian courts.

Rumunska direkcija za borbu protiv korupcije nije u sredu uspela da dobije odobrenje parlamenta potrebno za pokretanje istraga protiv dvojice bivših visokih zvaničnika, među kojima je i bivši premijer Adrijan Nastase.
Romania's anti-corruption department failed on Wednesday to win the parliamentary approval required to launch investigations into two former top officials, including ex-Prime Minister Adrian Nastase.

Očekuje se da će Ešton Karter, američki ministar odbrane i nekoliko visokih zvaničnika izaći sledeće nedelje pred Kongres sa ovim predlogom.
Ash Carter, the US defense secretary, and senior officials are expected to outline the strategy to Congress next week.

Optužbe protiv visokih zvaničnika u Bugarskoj i Rumuniji podstakle su nove pozive za sprovođenje konkretnih kaznenih mera.
Charges against high-ranking officials in Bulgaria and Romania have fuelled new calls for concrete penal measures.

bi mogao zahtevati da 35 visokih zvaničnika iz NATO zemalja bude pozvano da svedoči.
suggested he could ask that 35 top officials from NATO countries be summoned to the witness stand.

zamenika ministara i drugih visokih zvaničnika.
deputy ministers and other senior officials.

ministara i drugih visokih zvaničnika za mito, utaje,
ministers and other top officials for bribery, fraud,

Ovom sastanku prethodio je sastanak Komiteta visokih zvaničnika Jadransko-jonske inicijative 11. maja,
The meeting was preceded by a meeting of the Committee of Senior Officials(CSO) of the AII,