HIGH-RANKING OFFICIALS - превод на Српском

• visokih zvaničnika
• visoki funkcioneri
• visoki zvaničnici
• високи званичници
• високих званичника
• visoko rangiranih zvaničnika

Примери коришћења High-ranking officials на Енглеском и њихови преводи на Српски

She will hold a series of talks in Shanghai and Beijing with high-ranking officials and businessmen, as well as with representatives of the 2008 Olympic Games Organising Committee.
Ona će održati niz razgovora u Šangaju i Pekingu sa visokim zvaničnicima i biznismenima, kao i sa predstavnicima Organizacionog odbora Olimpijskih igara 2008.

The high-ranking officials of the Republic of Korea were received by the Director of the Health Center,
Високе званичнике Републике Кореје примио је директор Здравственог центра,

Appoints high-ranking officials such as the Director of the National Intelligence Service,
Именује високе званичнике, као што су директор Националне обавештајне службе,

and other high-ranking officials.
председником Русије и другим високим званичницима.

Every year, the Belgrade Security Forum gathers over 100 speakers and more than 600 high-ranking officials, including representatives from prestigious research
Svake godine Beogradski bezbednosni forum okuplja preko 100 govornika i više od 600 visokih zvaničnika, uključujući predstavnike uglednih istraživačkih

Lead and high-ranking officials of International and Non-Governmental Organizations,
lideri i visoki funkcioneri međunarodnih i nevladinih organizacija,

But when high-ranking officials of the DFB(the German football federation)
Ali kada visoki funkcioneri Fudbalskog saveza postupaju prema meni

Trump also objected to a report in The Washington Post that said he went to extraordinary lengths to conceal details of his conversations with Russian President Vladimir Putin even from high-ranking officials in his own administration.
Trampu je u intervjuu postavljeno i pitanje o navodima„ Vašington posta” da je sakrio detalje svojih razgovora s ruskim predsednikom Vladimirom Putinom čak i od visoko rangiranih zvaničnika u svojoj sopstvenoj administraciji.

Trump also objected to a report in The Washington Post that said he went to extraordinary lengths to hide details of his conversations with Russian President Vladimir Putin even from high-ranking officials in his own administration.
Trampu je u intervjuu postavljeno i pitanje o navodima„ Vašington posta” da je sakrio detalje svojih razgovora s ruskim predsednikom Vladimirom Putinom čak i od visoko rangiranih zvaničnika u svojoj sopstvenoj administraciji.

of Homeland Security and the Director of National Intelligence on Election Security said high-ranking officials at the Kremlin were almost certainly involved in the successful attacks.
direktora Nacionalne obaveštajne službe o izbornoj bezbednosti kaže da su visoki zvaničnici u Kremlju gotovo sigurno uključeni u uspešne napade.

The Panama Papers also reveal that“current or former high-ranking officials of the secret services of at least three countries… Saudi Arabia,
Панамски папири“ су открили да су тренутни и бивши високи званичници тајних служби најмање три земље, Саудијске Арабије, Колумбије

The Panama Papers also reveal that“current or former high-ranking officials of the secret services of at least three countries… Saudi Arabia,
Панамски папири“ су открили да су тренутни и бивши високи званичници тајних служби најмање три земље, Саудијске Арабије, Колумбије

which included high-ranking officials, military officers,
укључујући високе званичнике, официре и богаташе,

along with the aforementioned Coordination Body's high-ranking officials, publicly announced the beginning of construction works on the water-supply system for the inhabitants of the Serbian villages of Krsevica
заједно са свим горе споменутим високим званичницима Координационог тела, објавио почетак радова на изградњи водовода за мештане и житеље српских села Кршевица

Ferdi Sabit Soyer and other high-ranking officials.
Ferdijem Sabit Sojerom i drugim visokim zvaničnicima.

The presence of many Ministers of Foreign Affairs and other high-ranking officials at this High-Level Segment we perceive as a strong sign of support for our common endeavor to agree on the main substantial matters in enabling operational capacities of the ATT.
Prisutnost brojnih ministara spoljnih poslova i drugih visokih zvaničnika na ovom sastanku na visokom nivou( High Level Segment) mi shvatamo kao snažan znak podrške za naša zajednička nastojanja za postizanje saglasnosti o glavnim suštinskim pitanjima kojima se omogućava operativnost kapaciteta ATT.

In his words, the founders of RTV Panon are high-ranking officials from the Alliance of Vojvodina Hungarians,
Osnivači Panona, kako je naveo, su visoki funkcioneri Saveza vojvođanskih Mađara,

The presence of many Ministers of Foreign Affairs and other high-ranking officials at this High-Level Segment we perceive as a strong sign of support for our common endeavor to agree on the main substantial matters in enabling operational capacities of the ATT.
Присутност бројних министара спољних послова и других високих званичника на овом састанку на високом нивоу( High Level Segment) ми схватамо као снажан знак подршке за наша заједничка настојања за постизање сагласности о главним суштинским питањима којима се омогућава оперативност капацитета АТТ.

he had the pleasure of extending his hospitality to fellow Foreign Affairs Ministers and other high-ranking officials from more than 30 countries.
од формирања нове Владе имао је задовољство да у Београду угости колеге и друге високе званичнике из више од 30 држава.

warmly thanked Minister Ljajic, as well as the Coordination Body's high-ranking officials, by saying that January 11 was an extremely important date for the local community of Trejak.
у име свих становика ове месне заједнице најтоплије захвалио министру Љајићу и високим званичницима Координационог тела, рекавши да је 11. јануар веома важан и значајан дан за МЗ Трејак.