VIZNOG - превод на Енглеском

• visa

Примери коришћења Viznog на Српском и њихови преводи на Енглески

Makedonija je u četvrtak( 30. novembar) počela razgovore o ublažavanju viznog režima za makedonske građane koji putuju u zemlje članice EU.
Macedonia started talks Thursday(November 30th) on easing the visa regime for Macedonian citizens traveling to EU member-countries.

izvrši neophodne procedure za uvođenje viznog režima sa Rusijom.
perform the necessary procedures, if it introduced a visa regime with Russia.

Spisak potrebnih dokumenata mogu se naći na sajtu viznog centra izabranog države.
The list of required documents can be found on the website of the visa center of the selected state.

BiH bi trebalo da dobije zeleno svetlo da počne pregovore o liberalizaciji viznog režima do kraja godine,
BiH should get the green light to start negotiations on liberalising the visa regime by the end of the year,

Hercegovina sada čekaju samo da Savet EU odobri ukidanje viznog režima. Ta odluka se očekuje u novembru.
Herzegovina are now waiting only for the Council of the EU to approve the lifting of the visa regime, a decision expected in November.

o liberalizaciji viznog režima sa zemljama članicama EU,
on liberalising the visa regime with EU member states,

Prema izveštajima medija, Renova očekivana poseta Beogradu u sredu podudariće se sa potpisivanjem sporazuma između Srbije i EU o olakšavanju viznog režima u Briselu,
According to reports, Rehn's expected visit to Belgrade on Wednesday will coincide with the signing in Brussels of a visa facilitation agreement between Serbia

Визни односи са Ираном и„ нулта толеранција“ Сакашвилија.
Visa relations with Iran and“zero tolerance” of Saakashvili.

Ren govorio o viznom režimu tokom posete festivalu EXIT.
Rehn visits EXIT festival to discuss visa regime.

Makedonija će pooštriti vizne procedure za preko 140 zemalja.
Macedonia to tighten visa procedures for more than a 140 countries.

Осим ако немате визне проблеме и можете их доказати КСНУМКС веекс Казна.
Unless you have visa problems and can prove them.

Године и укидања визног режима у децембру 2010. године.
And removal of visa regime since December 2010.

Квалификовани независни визни подразред 189 познат је и као точкаста виза.
The skilled independent visa subclass 189 is known as a point-based visa..

Квалификовани независни визни подразред 189 познат је и као точкаста виза.
The Subclass 189 Visa is known as a Skilled Independent Visa..

Da li su vizna pravila EU za Turke legalna?
Are EU's visa rules for Turks legal?

Evo vizne ekipe.
Here come the visa crew.

Грађанима држава које подлежу визном режиму потребни су следећи документи.
Citizens of countries subject to the visa regime need the following documents.

Квалификовани независни визни подразред 189 познат је и као точкаста виза.
The subclass 190, like the 189 Skilled Independent visa, is a points-based visa..

Украјина се придружила ЕУ у постављању визних ограничења за неколико бивших лидера ПМР.
Ukraine has joined the EU in placing visa restrictions for several former leaders of PMR.

Европа треба да укине визни режим за Украјинце.
Europe needs to lift the visa regime for Ukrainians.