VJEROVALA SAM - превод на Енглеском

• i believed
• i trusted

Примери коришћења Vjerovala sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Vjerovala sam da sam počinila teški grijeh
I signed it because I believed I'd committed a terrible sin

Vjerovala sam da ćeš naučiti kako funkcionira ovo društvo.
I trusted you'd learn how this society works.

Ipak, vjerovala sam da nisi kriv.
Still, I believed that you didn't do it.

I vjerovala sam u to!
And I believed it!

I vjerovala sam joj.
And I believed her.

Vjerovala sam da si ti onaj pravi.
I believed that you were the one.

Veći dio svog života vjerovala sam da nisam vrijedna ničije ljubavi.
For so much of my life,"I believed I was unworthy of anyone's love.

Kao i svi, vjerovala sam da su Ascheni naši spasitelji.
I believed, like everybody else, the Aschen were our saviours.

Vjerovala sam u njega i vjerovala sam u ono što smo imali.
I believed in him and I believed in what we had together.

Rekao si da nije i vjerovala sam ti.
You said it hadn't and I believed you.

Ali, znate, vjerovala sam u njega.
But, you know, I believed in him.

Moj cijeli život, vjerovala sam.
My whole life, I believed.

Ne, kad sam ti rekla da je Ari bio nevin, vjerovala sam to.
No, when I told you Ari was innocent, I believed it.

Rekao mi je da me voli, i vjerovala sam mu.
He told me he loved me, and I believed him.

Ne, ali on jeste, a vjerovala sam u njega.
N o, but he did and i believed in him.

nije ubila muža i vjerovala sam joj.
She said she didn't kill her husband. I believed her.

Vjerovala sam im što su mi govorili.
And I believed what they told me.

Vjerovala sam ti!
I trusted you. I trusted you!.

Vjerovala sam im.
And I believed them.

Vjerovala sam ti.
I trusted you.-With you..