VLASTI ĆE - превод на Енглеском

• authorities will
• government would

Примери коришћења Vlasti će на Српском и њихови преводи на Енглески

Vlast će imati veću kontrolu nad svojim građanima.
Government will then have more control over the people.

Za tu politiku, vlast će imati našu podršku.
To that end the Government will have our support.

Vlast će mu se uzeti do kraja vremena.
Its power will last until the end of time.

To se verovatno neće desiti, jer ga srpske vlasti neće predati kosovskim vlastima“, rekao je Bitići,
That is not likely to happen as Serbian authorities will not hand him over to Kosovo authorities," Bytyci said,

carstvo se Njegovo neće rasuti, i vlast će Njegova biti do kraja; ˮ( Danilo 6: 26);
His kingdom shall not be destroyed, and His dominion shall endure to the end"(Daniel 6:26B).

carstvo se Njegovo neće rasuti, i vlast će Njegova biti do kraja; ˮ( Danilo 6: 26);
his kingdom will not be destroyed, his dominion will never end.”- Daniel 6:26.

carstvo se Njegovo neće rasuti, i vlast će Njegova biti do kraja; ˮ( Danilo 6: 26);
his kingdom shall not be destroyed, and His dominion shall be even unto the end”(Daniel 6:26).

Kosovske vlasti neće čekati na odluke Beograda da nastave sa demokratskim reformama
Kosovo authorities will not wait for decisions from Belgrade before moving ahead with democratic reforms

carstvo se Njegovo neće rasuti, i vlast će Njegova biti do kraja;
his kingdom that which shall not be destroyed, and his dominion shall be even unto the end.

On će kazivati mir narodima, i vlast će mu biti od mora do mora
he shall speak peace unto the heathen: and his dominion shall be from sea even to sea,

letnji kamp za građansku edukaciju» postaće svaka škola, a vlast će konačno da krene u« vaspitavanje razularenog naroda».
every school will become a"summer camp for civic instruction," and the government will finally begin"educating the people gone wild.".

carstvo se Njegovo neće rasuti, i vlast će Njegova biti do kraja;
His kingdom that which shall not be destroyed; and his dominion shall be even to the end.

On će kazivati mir narodima, i vlast će mu biti od mora do mora
he will speak peace to the nations: and his dominion will be from sea to sea,

Na vlasti će biti do 2024.
We will be in power until 2047.

Opštinske vlasti će ga možda zahtevati;
It might be required by district authorities;

Partije na vlasti će možda prihvatiti poresku reformu.
Maybe the Republicans will get tax reform done.

Vlasti će formirati novo telo koje će se baviti sprovođenjem ugovora.
Authorities are establishing a new structure that will deal with implementation of the contract.

Pravosudne vlasti će biti integrisane
The judicial authorities will be integrated

Takođe, vlasti će imati potrebne kapacitete
It will also give the authorities the capacity they need

Grčke vlasti će imati vlasništvo nad reformama
The Greek authorities will have the ownership of the reforms