VODI VAS - превод на Енглеском

• takes you
• brings you
• leads you
• guiding you
• take you

Примери коришћења Vodi vas на Српском и њихови преводи на Енглески

Svaki od kurseva traje tri nedelje i vodi vas kroz jednu od četiri faze polaganja IELTS testa- čitanje,
Each of the courses lasts for three weeks and takes you through one of the four stages of the IELTS test- reading,

Zapamtite- rastavljanje od osobe koja nije prava za vas, vodi vas korak bliže onoj koja jeste prava za vas.
Remember, every step you take away from someone who isn't good for you brings you one step closer to someone who is.

Svaki korak unapred vodi vas do ostvarenja snova, zato ne budite lenji,
Each step in advance leads you to a dream, so do not be lazy,

Odgovor na ova pitanja znači da ste empatični i vodi vas korak bliže uspehu.
The answer to these questions means that you are empathic, and takes you a step closer to success.

jeste baš kao vaša duša, vodi vas ka vašoj sopstvenoj duši.
is just like your soul, guiding you to your own soul.

ovaj korak vodi vas direktno na stranicu„ Dodavanje toka posla“.
this step takes you directly to the Add a Workflow page.

Promenite se zato što vas to čini boljom osobom i vodi vas svetlijoj budućnosti.
Change because it makes you a better person and leads you to a brighter future.

Bog vam priča i vodi vas kroz gurua, biće koje voli Boga dan i noć.
God talks to you and guides you through Guru, one who loves God all the time.

Kosmička energija oko vas vodi vas kroz ta iskustva, ali je na vama da li ćete biti zahvalni na tome.
The cosmic energy around you will guide you through these experiences, but it is up to you to experience them in gratitude.

Većina staza je obeležena i vodi vas kroz prekrasne listopadne
Most of the trails are marked and will guide you through the beautiful deciduous

vaše nesvesno vodi vas do novih uvida,
your subconscious mind takes you to new insights,

međunarodno priznati medijum, Džejms van Prag, vodi vas u duhovnu potragu gde ćete o… više detalja.
internationally renowned medium James Van Praagh takes you on a spiritual sojourn to discover the unique design of your very own soul and explore its… See more.

čarobnjak se pokreće i vodi vas kroz postavke te kontrole.
the wizard starts and guides you through the settings for the control.

Једно изненађење Хигхјо води вас на откривање седници.
One surprise Highjo takes you on a discovery session.

Чаробњак Еаси Мулти Дисплаи води вас кроз поступак подешавања.
The Easy Multi Display wizard guides you through the setup process.

Нова Ханкок опсерваторија води вас на врх Чикага- али и даље!
The Hancock Observatory takes you to the top of Chicago- and beyond!

Vodiće vas u pravom smeru.
Leads you in right direction.

БСЛ Мастер у међународном пословању( МИБ) води вас изван академског откривања бизниса.
The BSL Master in International Business(MIB) takes you beyond the academic discovery of business.

Имаћете лични тутор који подржава и води вас кроз курса.
You will have a personal tutor who supports and guides you through the course.

Većina staza je obeležena i vodiće vas kroz prelepe….
But the tour is fast and leads you to a lovely….