LEADS YOU - превод на Српском

• вас води
• vas navodi
• će vas odvesti
• vas vodi
• vodi vas
• će vas dovesti
• vas dovodi

Примери коришћења Leads you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Impeccability of the word leads you to personal freedom,
Besprekorna upotreba reči vodi ka ličnoj slobodi,

The fear of failure leads you to success.
Strah od neuspeha Vas vodi direktno u neuspeh.

Sometimes your ego leads you into battles you can't possibly win.
Ponekad vas ego dovede u bitke koje ne možete dobiti.

That turns into First, which leads you directly to Gaylord.
To te vodi na First, a zatim ravno na Gaylord.

What leads you to think that?”.
Šta te navodi da to pomisliš?“.

Every answer you get just leads you to more questions.
Svaki odgovor koji dobijete vodi vas ka novom pitanju.

Your human hubris leads you to believe in free will.
Vaša ljudskaa oholost vas vodi ka verovanju u slobodnu volju.

It always leads you to the right place.
Ona te uvek dovede na pravo mesto.

What leads you to this belief?
A šta tebe navodi na takvo verovanje?

What leads you to that belief?
A šta tebe navodi na takvo verovanje?

That road there leads you straight out of London.
Тај пут тамо води директно из Лондона.

What leads you to such a conclusion?".
C/" Šta te navodi na takve zaključke?".

It looks like the map leads you to these spots.
Izgleda da mapa vodi do ovih mesta.

What leads you to contemplate that?”.
Šta te navodi da to pomisliš?“.

TER: What leads you to those conclusions?
C/" Šta te navodi na takve zaključke?"?

What feels like a dead end leads you to find♪.
Što izgleda slijepa ulica vodi te nalaženju.

You can focus on the path that leads you to success.
Možete da se uputite stazom koja vas vodi ka uspehu.

That existential crisis-spin-out thing that never leads you anywhere.
Egzistencijalna previranja koja nikamo ne vode.

Do not take things personally because it leads you nowhere.
Nemojte mučiti sebe, jer to zaista nikuda ne vodi.

Go where your heart leads you.”.
Idi gde te srce vodi!".