VOLEO BIH DA - превод на Енглеском

• i wish that
• i want
• i'd prefer that
• i hope
• i love that
• i'd like that
• i'd rather you
• i should like
• i'd love to give
• i wish i could
• i would love to get

Примери коришћења Voleo bih da на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali voleo bih da mi to tvoj otac kaže.
But I should like your father to tell me so.

Voleo bih da samo jedan dan budem kao ti.
I hope one day to be like you.

Voleo bih da prvo dobijem devojčicu.
I want to have a girl first.

Naravno. Voleo bih da ti pomognem.
Sure, I'd love to give you a hand.

Voleo bih da ne dolaziš na suđenje.
I'd rather you didn't come to the trial.

Voleo bih da mogu.
I wish that I could.

Voleo bih da si ovde da odradimo ovo zajedno.
I love that we get to do this together.

Voleo bih da ovaj niz nikad ne prestane.
I hope this series never stops.

Voleo bih da stvari stoje drugačije, Iv.
I want things to be different, Harry.

Voleo bih da te provozam.
I'd love to give you a ride.

Voleo bih da ponovim ovo iskustvo.
I wish I could repeat this experience.

Voleo bih da imam Džesijev posao.
I wish that I had Jesse's job.♪.

Voleo bih da se jednog dana odvazim na slicno putovanje.
I hope to make a similar trip someday.

Voleo bih da vam ispričam o jednoj od njih.
I want to tell you of one of them.

Voleo bih da sam otišao tamo.
I wish that I would have gone there.

Voleo bih da vas malo bolje upoznam.
I would love to get to know you a bit better.

Ako postoji reinkarnacija, voleo bih da u sledećem životu budem jedna od mojih mačaka.
If there is reincarnation, I want to come back as one of my dogs….

Voleo bih da bude… znate.
I wish that there was… you know.

Pa, voleo bih da te strpam pod tuš.
Well, I would love to get you in the shower.

Voleo bih da se obrijem pre susreta sa predsednikom.“.
I want to refresh myself before dinner.”.