VRATITI NA - превод на Енглеском

back to
nazad u
natrag u
da se vratimo na
повратак у
уназад до
vratite se na
се враћа у
ponovo u
vratiš u
return to
se vratiti u
повратак у
vratite se na
се враћају у
назад на
go back to
vrati se u
nazad u
vratite se na
se vratiš u
natrag u
back on
nazad na
se vratio na
ponovo na
natrag na
opet na
unazad na
na leđa
povratak na
vratiš na
tamo na
back in
se vratio u
nazad u
ponovo u
natrag u
још у
opet u
povratak u
tamo u
vratiš u
u prošlost
back at
se vratio u
nazad u
natrag na
unazad na
tamo u
ponovo na
opet u
povratak na
vratiš u
to get back to
da se vratim u
da se vratiš u
revert to
вратити на
враћање на
враћају се
se vraćamo
returned to
se vratiti u
повратак у
vratite se na
се враћају у
назад на

Примери коришћења Vratiti na на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Sad se moramo vratiti na svoj planet.
Now we must return to our home planet.
Možda se možemo vratiti na Sajbertron?
Then maybe we can go back to Cybertron?
Samo se želim vratiti na staro, da ti budem prijatelj.
I just want to get back to where we were.
On će me morati vratiti na Camp sanjarenja prije sunfall.
He will have me back in Camp Reverie before sunfall.
Nikad se više neću vratiti na televiziju.
I will never go back to TV.
Možda bismo se trebali vratiti na prvobitne parove.
Maybe we should just revert to our original pairings.
Jeste li vratiti na droge?
Are you back on drugs?
I vratiti na svoju planetu.
And return to their planet.
Mi ne bi trebali vratiti na brod praznih ruku.
We shouldn't go back to the ship empty-handed.
Is not vratiti na sve.
Ain't comin' back at all.
Siguran sam da se želiš vratiti na zabavu.
I'm sure you want to get back to the party.
Sićušne deliće smo zaista uspeli vratiti na pravo mesto.
Tiny fragments we actually managed to put back in the right place.
A ja ću ga dati pravo vratiti na vas.
And I will give it right back to you.
Reklamirajte se vratiti na stazu.
Get yourself back on track.
Sada se možeš vratiti na svoje mesto.'.
You can return to your position.”.
Ja nikada ne moze vratiti na D. C.
I may never go back to D.C.
Samo sam razmišljao koliko bih platio da se mogu vratiti na faks.
I'm just thinking what I'd pay to be back in college again.
Obećao sam gđi Epljard da ću vas vratiti na koledž pre osam.
I promised Mrs. Appleyard I'd have you lot back at the college by 8:00.
Ustvari se moram vratiti na sud.
I've actually got to get back to court.
Možeš li nas bar vratiti na aerodrom?
Can you at least take us back to the airport?
Резултате: 349, Време: 0.0821

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески