VREDAN TOGA - превод на Енглеском

• worth it
• worth that
• worthy of it
• won'th it
• worth doing

Примери коришћења Vredan toga на Српском и њихови преводи на Енглески

Nadam se da je vredan toga.
I hope they're worth it.

Napor je vredan toga.
Effort is worth it.

nije vredan toga.
it's not worth it.

taj dolar je bio vredan toga.
that dollar was worth it.

Džavadi je bio vredan toga.
Javadi was worth it.

On je vredan toga.
He's worth it.

Ali cilj je vredan toga.
But the goal is worth it.

Nije bio vredan toga.
He wasn't worth all that.

Da li sam stvarno vredan toga?
Am I really worth all that?

Veoma je skupa, ali ti si vredan toga.
It's much too expensive, but you're worth it.

Ti si vredan toga.
You're worth it.

Ali ti si vredan toga.
But you are worth it.

Nema posla koji je vredan toga.
No job is worth this.

Nije nikakav sendvic vredan toga.
No sandwich is worth this.

Što sam se više trudio da budem vredan toga, postajao sam bolji
And the more I tried to be worthy of it, the better I got,

se radi naporno na poslu koji je vredan toga.
is the chance to work hard at work worth doing.

Najbolja nagrada koju život nudi je prilika da se radi naporno na poslu koji je vredan toga.
The best prize that life can offer is working hard at work worth doing.

Seli, nisu vredne toga, hajde, idemo.
Shelley, come on. It's not worth it, let's go.

Nijedna dobrobit nije vredna toga, najmanje nacionalni ponos.
No sake is worth that, FE. Least of all a guilty national pride.

Nismo bili vredni toga, jelda?
It was not worth it, was it?.