VREME KOJE - превод на Енглеском

time that
vreme koje
put da
vrijeme da
trenutak da
period koji
times that
vreme koje
put da
vrijeme da
trenutak da
period koji
moments that
trenutak koji
momenat koji
време које
momentu koji
tren koji
trenuci koji
tog trenutka kada
tren da
dan koji
hours that
sat koji
час који
days that
dan koji

Примери коришћења Vreme koje на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
U vreme koje se zove naše vreme..
At the time that is called our time..
I ne mogu vratiti vreme koje je prošlo.
You can't regain the time that has passed.
Vreme koje mi poznajemo je stalo.
I think that time, as we know it, stopped.
Vreme koje oni provode sa nama je nezamenljivo.
That time you spent with her is irreplaceable.
Ovo je za svo vreme koje si me maltretirao u kupatilu Brate Bob.
This is for all that time you spent hogging the bathroom, Brother Bob.
On ce traziti vreme koje je zlo protracio.
He fears the evil that time may bring.
Zapamtite: Vreme koje provodite sa detetom se ne meri samo kvantitetom već i kvalitetom.
Remember that time spent with your child or children is about quality rather than quantity.
Daj joj vreme koje možeš.
You give her what time you can.
Vreme koje sam proveo u Beogradu bilo je otrežnjujuće.
The time that I spent in Edinburgh was wonderful.
Uspomena na vreme koje se sigurno ponoviti neće.
Memory of a time that should never be repeated.
Potrebno vam je vreme koje ćete imati samo za sebe.
You will be having all that time that you need for yourself to yourself.
Zašto ne iskoristimo ovo vreme koje imamo?'.
Why shouldn't we enjoy what time we have?”.
Zašto nas onda muči vreme koje će doći kada ćemo mi prestati da budemo?
Trouble us that a time will come when we shall cease to be?
Prikazuje vreme koje je tri sata posle vrednost ArrivalTime polja.
Displays a time that is three hours after the value of the ArrivalTime field.
Moram vratiti oca u vreme koje Viktorija ne može da izmeni.
I need to bring my father back to a time that Victoria can't touch.
Umesto toga, izdvojite vreme koje će biti pogodno
Instead, set aside a time that is convenient
Vreme koje ste izabrali je već prošlo.
The time that has passed has passed.
Ali vreme koje ste imali bilo je veoma intenzivno.
But the time that you had was highly concentrated.
Kako tebi izgleda idealno vreme koje provodite zajedno?
What is the ideal amount of time that we spend together?
Za neko vreme koje nemam.
In time, which I don't have.
Резултате: 386, Време: 0.0473

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески