Примери коришћења Zašto pitaš на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Znam zašto pitaš.
I know why you're asking.Zašto pitaš?- Onako?
Zašto pitaš mene?
Zašto pitaš ako misliš da sve znaš?
Ma ne. Zašto pitaš?
No, no. Why would you ask?Zašto pitaš, dušo?
Why you're asking, sweetie?Pa onda zašto pitaš?
Then why'd you ask?Zašto pitaš za Alfa Kup?
Why are you asking about the Alpha Cup?Toghrul Kane… zašto pitaš mene… a ne Jamuqu?
Toghrul Khan… why do you ask me… and not Jamuqa?Postoji li razlog zašto pitaš?
Is there a reason why you're asking?Zašto pitaš za decu?
Why are you asking about children?Zašto pitaš, mama?
Why do you ask, mom?Ali ne znam zašto pitaš mene.
But I don't know why you're asking me.Zašto pitaš Bones?
Why are you asking Bones?Zašto pitaš mene?
Why do you ask me?Teško je to pitati a da nekog ne zanima zašto pitaš.
It's hard to ask without someone wanting to know why you're asking.Imaš odvjetnika, zašto pitaš mene?
Zašto pitaš za Daltona?
Why do you ask about Dalton?Zanima me zašto pitaš.
I got to wonder why you're asking.Ali zašto pitaš sve ovo?
But why are you asking all this?
