ZA SVOJU DUŠU - превод на Енглеском

• for your soul
• for your heart
• for your spirit

Примери коришћења Za svoju dušu на Српском и њихови преводи на Енглески

Radim za svoju dušu.
I work for my Soul.

Htela sam nešto za svoju dušu.
It did something for my soul.

Htela sam nešto za svoju dušu.
I needed something for my soul.

Uplašila sam se za svoju dušu.
I was afraid for my soul.

Uplašila sam se za svoju dušu.
I feared for my soul.

Ali ti ubaciš bar malo za svoju dušu.
I think you give up a little of your soul.

Ali ti ubaciš bar malo za svoju dušu.
But at the same time you sell a little bit of your soul.

Oni nemaju sidro za svoju dušu.
The doubter has no anchor for his soul.

To radim manje-više za svoju dušu.
But most of all I do it for my soul.

Uplašila sam se za svoju dušu.
I was scared for my soul.

da se pobrineš za svoju dušu.
have a care for your own soul.

Htela sam nešto za svoju dušu.
I need something for my soul.

Uplašila sam se za svoju dušu.
And I was fearful for my soul.

radiš za svoju dušu.
you're doing for your own soul.

Oni nemaju sidro za svoju dušu.
He had no anchor for his soul.

Ja ipak ovo radim za svoju dušu.
I'm doing this for my soul.

Tu ćeš naći odmor za svoju dušu u potpunosti oproštaja svih svojih grehova
Find rest for your soul in complete forgiveness of all your sins and in the heaven

se pomirite sa Bogom i pomolite za svoju dušu.
peace with your God, and pray for your soul.

Znači da čovek sam nema milosti za svoju dušu, i tako upada u veliku duhovnu opasnost.
It means you have no mercy for your own soul, and thus youre in great spiritual danger.

Razmatrajte telo kao hram za svoju Dušu, njen dom, koji svako dobija na poklon,
Consider your body as a temple of your Soul, her home, that everybody gets as a gift