ZABORAVITI DA - превод на Енглеском

• forget that
• remember that
• in mind that
• forgotten that
• forgetting that

Примери коришћења Zaboraviti da на Српском и њихови преводи на Енглески

Možete čak i zaboraviti da postoji.
One might even forget that it exists.

Možete čak i zaboraviti da postoji.
We can even forget that it exists.

Takođe je lako zaboraviti da govorite drugom ljudskom biću.
It's easy to forget that you're speaking with another person.

Nemoguće je zaboraviti da imam rak.
It was really easy to forget that I have cancer.

Ponekad je lako zaboraviti da celo vreme bauljamo u tami.
Sometimes it's easy to forget that we spend most of our time… stumbling around in the dark.

Lako je zaboraviti da Ledecki ima samo 19 godina.
It is easy to forget that she is just eighteen years old.

Nikada nemojte zaboraviti da, koliko god da ste sigurni,
Try not to forget that, no matter how certain,

Ne treba zaboraviti da su i nama stalno drugi procenjivali uspeh.
We also need to remember that success looks different to each of us.

Nikada ne smemo zaboraviti da je On naš Otac.
And I never want to forget that He is my King.

Lako je zaboraviti da Ledecki ima samo 19 godina.
But it's easy to forget that he is still just 19.

Ipak ne treba zaboraviti da se od plate živi.
But, we have to not to forget that life is living.

Samo ne treba zaboraviti da nam od njega itekako zavisi zivot.
Must not be forgotten that their existence depends largely.

Nemojmo zaboraviti da ima samo 19 godina.
We forget that he has been only 19 years old.

Lako je zaboraviti da Ledecki ima samo 19 godina.
It's very easy to forget that he is still only 19.

Uh, pokušati zaboraviti da sam bio ovdje.
Uh, try to forget that i was here.

Još uvijek nastojim zaboraviti da bio s Brooke.
I'm still trying to forget that he kissed brooke.

Pokušavam zaboraviti da smo se upoznali.
I'm trying to forget that we ever met.

Ponekad je lako zaboraviti da ništa od ovog nije normalno.
Sometimes it's easy to forget that none of this is normal.

Ali kako si mogao zaboraviti da više nemaš svoj prvobitni fragment?
But how could you forget that you never reclaimed your original shard?

Možemo zaboraviti da se ovo ikad dogodilo.
We can forget this whole thing ever happened.