ZABRINJAVAJUĆI - превод на Енглеском

worrying
brinuti
da brineš
briga
zabrinutost
da brinem
brini
da brinemo
alarming
uzbuna
budilnik
uznemirenost
за узбуну
troubling
problem
nevolje
teško
trud
muka
neprilika
nevolji
disturbing
uznemiriti
smetati
узнемиравати
пореметити
ометати
нарушавају
uznemiravaš
нарушити
ремете
узнемирују
worrisome
забрињавајуће
zabrinjavajuće
zabrinjava
забринутости
concerning
zabrinutost
briga
problem
pitanje
brineš
bojazan
се тичу
brine
се односе
забринутошћу
discernible
видљив
primetne
zabrinjavajući
уочљива
препознатљив
worryingly
zabrinjavajuće
забрињавајуће
забрињава

Примери коришћења Zabrinjavajući на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Rezultat je svakako zabrinjavajući.
This result is definitely alarming.
takođe je izuzetno zabrinjavajući.
is also very disturbing.
To je izuzetno zabrinjavajući faktor.
It is an extremely worrying factor.
Odgovor je pomalo zabrinjavajući.
The answer is a little disturbing.
Na to ukazuju makroekonomski parametri koji su više nego zabrinjavajući.
This is shown by macroeconomic parameters which are more than alarming.
Odgovor je pomalo zabrinjavajući.
The answer is a little worrying.
Odgovor je bio zabrinjavajući.
The answer was worrying.
Odgovor je pomalo zabrinjavajući.
The answer is somewhat worrying.
Ove tri priče je dosta zabrinjavajući.
All three messages are rather worrying.
Još jedan podatak je veoma zabrinjavajući.
There is another figure that is very worrying.
Podaci su krajnje zabrinjavajući.
The figures are extremely worrying.
Odgovor je pomalo zabrinjavajući.
The answer was a little worrying.
Ipak, kaže, nije zabrinjavajući.
But, he says, he's not worried.
Jedan podatak je ipak zabrinjavajući.
However, there is a data to be worried.
Zabrinjavajući izveštaj procenjuje da će severni magnetni pol uskoro biti pozicioniran na ruskoj severnoj teritoriji do 2035. godine.
The worrying report estimated that magnetic North will soon be positioned in Russia's Northern territory by the year 2035.
Kremlj je ranije u ponedeljak rekao da je američki novinski izveštaj zabrinjavajući i da pokazuje da je sajber rat,
The Kremlin had said earlier on Monday that the U.S. newspaper report was worrying and showed that a cyber war was,
shvatio sam da je zabrinjavajući dio ovih sastanaka gubljenje mog vremena.
I've come to realise that an alarming portion of these meetings are a complete waste of my time.
Pokušaji Kine da izvrši prikriveni uticaj na zapad su jednako zabrinjavajući kao i ruska subverzija,
Chinese efforts to exert covert influence over the West are just as worrying as Russian subversion,
Spavanje na kauču ili u spavaćoj sobi za goste još je jedan zabrinjavajući znak upozorenja.
Sleeping on the couch or in the guest bedroom is another troubling warning sign.
Izbor ultranacionaliste za predsednika Skupštine Srbije je zabrinjavajući znak", rekao je Ren u utorak.
The election of an ultranationalist as Serbia's parliamentary speaker is a worrying sign," Rehn said on Tuesday.
Резултате: 113, Време: 0.0469

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески