ZABRINUTA ZA NJEGA - превод на Енглеском

worried about him
brinuti za njega
da brineš o njemu
da brinem o njemu
brinuti o njemu
da brinemo o njemu
zabrinuta za njega
brini za njega
da brines o njemu
concerned about him

Примери коришћења Zabrinuta za njega на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I ja sam zabrinuta za njega.
Mora da si bila zabrinuta za njega.
You must have been worrying about him.
nisam bila zabrinuta za njega.
I haven't been worrying about him.
Ali sad sam uglavnom zabrinuta za njega.
But mostly, I just worry about him now.
Samo sam zabrinuta za njega.
I'm so worried about him.
Malo sam zabrinuta za njega.
I'm a little worried for him.
Bila sam vrlo zabrinuta za njega.
I've been so worried about him.
Mojem mužu nije sve bajno na poslu pa sam zabrinuta za njega.
My friend isn't doing so well, though, and I'm worried about her.
Mnogo brine za njega i uvek je zabrinuta za njega.
He is constantly concerned about her and worried about her.
uvek je zabrinuta za njega.
was always worried about her.
Znam da si zabrinuta za njega ali mislim da se Kajlovoj majci ne bi svidelo to što nepoznata žena sedi kraj Kajla.
I knew it. Look, I know that you're very concerned about him, but I don't think Kyle's mother would appreciate finding a total stranger sitting by her son's bed.
Prirodno je da si zabrinuta za njega i da želiš da budeš sigurna da je dobro.
It's natural to be concerned about him and want to make sure he's okay.
A ja sam bila zabrinuta za njega, mislila sam kakvu je pouku od tebe izvukao o prijateljstvu
And I worried for him, and what lessons you have just taught him, about friendship and loyalty, about love and responsibility,
Сам забринута за њега, не сам икада видео у овом стању.
I'm worried about him. I've never seen him in such a state.
Стварно сам забринута за њега.
I'm really worried about him.
Ја сам забринута за њега.
I'm worried about him.
Царолине ми је рекао да је забринута за њега, да сте имали пит у стомаку.
Caroline told me you'd been worried about him, that you had a pit in your stomach.
А ја сам била забринута за њега, мислила сам какву је поуку од тебе извукао о пријатељству
And I worried about him and what lessons you had just taught him about friendship and loyalty, about love and responsibility
Nisam zabrinuta za njega.
I'm not worried about him.
Toliko sam zabrinuta za njega.
I worry for him so much.
Резултате: 328, Време: 0.0298

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески