ZABRLJAO - превод на Енглеском

• messed up
• screwed up

Примери коришћења Zabrljao на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad sam videla izveštaj mislila sam da je Montero zabrljao.
When I first reviewed the file, I thought Officer Montero had screwed up.

Ta djevojka je stvarno zabrljao.
That girl is really messed up.

Mora da sam negde zabrljao.
I must have screwed up somewhere.

To je samo tako zabrljao.
This is just so messed up.

mi je stažist zabrljao pretrage.
Turns out some stupid intern screwed up my test.

Ja stvarno zabrljao.
I really messed up.

To je zabrljao.
That's messed up.

Zabrljao sam ti život.
I've messed up your life.

Zabrljao sam.
I was messed up.

Zabrljao, ti dečki me ostaviti ovdje kao da je.
Messed up, you guys leaving me in here like that.

Znam što on nije je zabrljao,, ali on je imao.
I know what he did was messed up, but he had.

Zabrljao je, ali.
He screwed up, but it's.

Zabrljao je, ali je morao da ubije Seta.
I'm sorry. Hey, he screwed up, But he had to put Seth down.

A ti zabrljao sa Little Bitti lepo.
And you messed with the little bitty real nice.

Baš sam zabrljao, Vin.
I'm really screwed, Vin.

Nisam zabrljao u ovim poslednjim godinama.
I haven't messed things up these last years.

Oni zabrljao sa svojom glavom, i moje.
They messed with your head, and mine.

Vells je zabrljao sa našim životima dovoljno dugo.
Wells has messed with our lives long enough.

Opet je zabrljao, Jeevese.
He's messed it up again, Jeeves.

Ja sam zabrljao, a ne on.
It's my mess. Not his.