ZADNJIH PET - превод на Енглеском

• last five
• past five
• final five

Примери коришћења Zadnjih pet на Српском и њихови преводи на Енглески

Mira, zadnjih pet dana nije bilo snimanja.
Meera, since the last five days there has been no shooting.

Zadnjih pet godina?
The last five years?

Prvi u Oregonu, zadnjih pet na Floridi.
The first in Oregon, the last five in Florida.

Proveo sam zadnjih pet godina znojeći krv da bi napisao ovu knjigu!
I've spent the last five years sweating blood to write this book!

Ne u zadnjih pet minuta.
Not in the last 5 minutes.

Nije, situacija se promenila upravo u zadnjih pet minuta, gospodine.
It's not. The situation's changed just in the last five minutes, sir.

Testirao sam se tri puta u zadnjih pet godina.
I've been tested three times in the last five years.

Prvih 30 godina bilo je sjajno, ali zadnjih pet bilo je užasno.
The first 30 years were great but the last 5 years are terrible.

On je radio s nama osam ili deset puta u zadnjih pet godina.
He's worked with us eight or ten times over the last five years.

Zadnjih pet blokova bilo je čisto… osim nekih znakova
Last five blocks have been clear…

On je prošao kroz puno toga ovih zadnjih pet godina i nikada se nije žalio.
He's been through so much these past five years, And he's never complained.

Zadnjih pet godina proveli smo tražeći rješenje suočeni s mogućnošću ljudskog istrebljenja.
We've spent these last five years searching for causes and solutions, while living with the possibility of human extinction.

Izvinjavam se, pomislila bih da kao jedna od zadnjih pet, imaš širu viziju nego tu.
I'm sorry, i would've thought as one of the final five, you'd have a broader vision than that.

Tako je ukupna vrednost robe uništene u zadnjih pet godina prešla 90 miliona funti.
The total value of goods Burberry has destroyed over the past five years amounts to more than £90m.

On je pronašao prve tri žrtve na prvom poslu, zadnjih pet žrtava na drugom.
He identified his first three victims through his first job, his last five victims through his second.

li je sada dobar ili loš trenutak da ti kažem ono što osećam zadnjih pet godina?
bad time to tell you about the crush I've had on you for the last 5 years?

Задњих пет година дао сам му три различита лица.
The last five years, I give him three different faces.

Ипак, сада напуштам Копенхаген након што сам провео задњих пет дана с њима.
Yet now I'm leaving Copenhagen after spending the last five days with them.

Мој кредитни профил је нешто што сам провео задњих пет година у обнови.
My credit profile is something I have spent the last five years rebuilding.

У задњих пет година формирано је 67 клубова.
In the past five years they have played 67 games.