ZADOVOLJNI STE - превод на Енглеском

• you're happy
• you are satisfied with
• you are content with
• you are happy
• are you happy
• you're pleased

Примери коришћења Zadovoljni ste на Српском и њихови преводи на Енглески

Zadovoljni ste poboljšanjem koje ste ostvarili?
Are you satisfied with the improvements you have made?

Zadovoljni ste sa rajskim getom, a?
You are satisfied with paradise ghetto, hmm?

Zadovoljni ste svojim zdravljem.
Are satisfied with your health.

Zadovoljni ste onim što vam on daruje.
Be content with what He has given to you.

Zadovoljni ste svojom agencijom?
You're happy with your agency?

Zadovoljni ste onim što vam on daruje.
Be content with what he is giving you.

Zadovoljni ste onim što vam on daruje.
Be content with what He has given you.

Sem toga, zadovoljni ste?- Jesam.
Apart from that, you are content Yes.

Zadovoljni ste svojim brakom.
You're happy with your marriage.

Zadovoljni ste?
You are satisfied?

Zadovoljni ste sobom, svojim stavovima i ciljevima koje ostvarujete.
You are satisfied with yourself and the goals you hope to realize.

POSAO: Zadovoljni ste situacijom na polju finansija.
Money: You are happy with the way things are financially.

Zadovoljni ste tim kursom, podoficiru?- Da?
You sure you're happy with that course, Midshipman?

POSAO: Zadovoljni ste.
Good: You are content.

Zadovoljni ste kako vam poslovanje ide, ali ste radoznali šta možemo
You are satisfied with how business is going,

u šta verujete bez teškoća i oklevanja, zadovoljni ste sobom.
what you believe without breaking stride or hesitating, you are happy with yourself.

u šta verujete bez teškoća i oklevanja, zadovoljni ste sobom.
you are without hesitating, then you are happy with yourself.

odgovorili ste na ova pitanja i zadovoljni ste odgovorima, nastavite sa svojim životima
you've answered these questions of yourselves and you're happy, get on and live your life

Zadovoljni smo odlukom,” kaže on.
We are pleased with the decision,” he said.

Za sada zadovoljni smo odzivom.
So far, we are pleased with the solution.