ZADRŽAVAM - превод на Енглеском

• keep
• i reserve
• holding
• keeping

Примери коришћења Zadržavam на Српском и њихови преводи на Енглески

Zadržavam krik unutra," Zašto nas puštaju da umremo?".
I keep screaming inside,"Why are they letting us die?".

Sve te kvalitete… Zadržavam vas.
Keep it under your hat.

Žao mi je što vas zadržavam.
Sorry to have kept you.

Glavni Inspektore, žao mi je što vas zadržavam.
Chief Inspector, I'm sorry to have kept you waiting.

Ja zadržavam starateljstvo nad Džejkobom.
I'm keeping custody of Jacob.

Ja zadržavam lovu!
I'm keeping the dough!

Molim vas. Zadržavam vas od gostiju.
I'm keeping you from your guests.

Zašto zadržavam brod ovde?
Why am I keeping the ship here?

Oprostite što vas zadržavam, jutros imam obaveza preko glave.
Sorry to keep you, I'm a man down this morning.

Izvini što te zadržavam. Još jedno pismo.
Sorry to keep you this late but just one more letter.

Ali ja zadržavam roba i ti ništa ne možeš da uradiš.
But I'm keeping the slave and there's nothing you can do about it.

Žao mi je što vas zadržavam.
I'm very sorry to detain you.

Ako prodam, zadržavam sve.
If I sell, I keep everything.

Jel' te zadržavam?
Am I keeping you?

Detalje za sada zadržavam za sebe.
I'm keeping the details to myself for now.

Sve što ja dobijem- zadržavam.
What I win, I keep.

Ono što vi dobijete- zadržavam.
What you win, I keep.

Žao mi je što te zadržavam.
Sorry to keep you.

Ne bih htela da te zadržavam.
I wouldn't want to detain you.

Izvini što te zadržavam.
Sorry to keep you.