ZAHTEVAO JE - превод на Енглеском

• he demanded
• required
• he asked
• needed
• he requested

Примери коришћења Zahtevao je на Српском и њихови преводи на Енглески

Zahtevao je dosta detalja.
It required a lot of detail.

Zahtevao je da se Akhtar Maksood pusti iz ztvora.".
Demanded Akhtar Maksood to be released from prison.

Zahtevao je od njih da ga prate u stopu.
He called them to follow him on the Way.

Zahtevao je da njegova slika bude na naslovnoj stranici.
He insisted on having his picture on the front page.

Ali zahtevao je ponudu, žrtvu.
But he required an offering, a sacrifice.

Zahtevao je naše protokole o nadgledanju,
He's demanded our surveillance protocols,

Zahtevao je rezultate.
And he's demanded results.

Zahtevao je od mene, da vodim računa o porodici.
He wanted me to take care of the family.

Zahtevao je direktni susret na lokaciji koju on izabere.
He's demanded a face-to-face meeting, at a location of his choosing.

Zahtevao je zaustavljanje izgradnje naselja kao preduslov.
He's demanded a freeze on all settlement buildings as a pre-condition.

Voleo je suviše mnogo, zahtevao je suviše, i sve je to istrošio.
He had loved too much, demanded too much, and he wore it all out.

Ambasador Jusak zahtevao je da vas vidi.
Ambassador Usak demanded that he see you.

Zahtevao je bespogovornu odanost.
He required absolute loyalty.

Zahtevao je objašnjenje.
He wanted an explanation.

Zahtevao je da ih Elinborg uhapsi.
They demanded Warren be arrested.

Zahtevao je da se za pripremanje jedne šolje kafe upotrebi tačno 60 zrna kafe!
He insisted that each cup of coffee was made with exactly 60 beans!

Zahtevao je da vidi glavnog.
Demanded to see the guy in charge.

Reci mi šta osećas“, zahtevao je.
Tell me how you feel,” he insisted.

Dve godine kasnije zahtevao je kastraciju.
Two years later, he called castration.

Njegov iskalkulisani hladan pogled zahtevao je odgovor.
His scorching eyes demanded an answer.