ZAKASNILA SAM - превод на Енглеском

• i was late
• i missed
• i am late

Примери коришћења Zakasnila sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi blog, zakasnila sam.
And my blog is late.

Oh, Bože, u pravu si, zakasnila sam.
Oh, my God, you're right, I am too late.

Mi blog, zakasnila sam.
Sorry my blog is late.

Mi blog, zakasnila sam.
My blog is late.

Ne, zapravo stvar je u tome… zakasnila sam na koledzu.
No, actually the thing is… I was getting late for the college and.

Mi blog, zakasnila sam.
So my blog was late.

Mi blog, zakasnila sam.
My blog post is late.

Ne, zakasnila sam.
No, i'm too late.

Mi blog, zakasnila sam.
My blog post was late.

Zakasnila sam, ubila je mog muža
I was too late. She killed my husband

mu pomognem, ali… zakasnila sam.
I tried to help him but… I was too late.

nafrizirala po Joyinim uputama. Zakasnila sam dva sata na posao.
which made me a couple of hours late for work.

Zakasnila sam, ili je barem tako izgledalo zakazani letovi koji su pomereni usred kiše gurnuti su dva sata kasnije
I was too late, or so it seemed, the scheduled drops which had been postponed were being pushed through 2 hours later

Ne, zakasnio sam jutros.
No, I was late this morning.

Zakasnio sam na posao zbog toga….
I was late to work because….

Zakasnio sam nedelju dana na tatinu sahranu.
I missed my dad's funeral by a week.

Ali, zakasnio sam i moje dete je sada mrtvo.
I thought I was late and my mother was already dead.

Zakasnio sam da vas zaštitim.
I am late in protecting you.

Zakasnio sam na brod.
I missed the ship.

Zakasnio sam na posao i predstojala mi je kazna.
I was late for work and I got penalised for that.