Примери коришћења Zakone fizike на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne razumeju osnovne zakone fizike.
You don't even understand basic Laws of Physics.Najbolje je naučiti zakone fizike- ako ih ignorišete, verovatno vas očekuje let u jednom smeru ka asfaltu.
It's best to learn the laws of physics- if you ignore them you're likely to be on a one-way flight to the pavement.Sana, jedna od devojaka, koja takođe ima i moć da ignoriše zakone fizike i da fizički stvori sve što joj padne na pamet, uspeva da pobegne.
Sana, one neuspeh se lako objašnjava, a da ne moramo da modifikujemo zakone fizike.
its failure is easily accounted for without modifying the laws of physics.I večno sam zahvalan nastavnicima koji su mi objasnili zakone fizike i istakli da je tri puta tri- devet.
And I am forever grateful to the teachers who showed me the laws of physics and pointed out that three times three makes nine.Ili može da ruši zakone fizike i bude istovremeno na dva mesta.
We can't defy the laws of physics and be in two places at the same time.Teorija multiverzuma je sve popularnija, ali ona ne objašnjava toliko zakone fizike koliko izbegava celo pitanje.
The multiverse theory is increasingly popular, but it doesn't so much explain the laws of physics as dodge the whole issue.Ona će u vašem životu potpuno promeniti zakone fizike i okrenuće vaš život naopačke.
She will completely change the laws of physics in your life and turn your life upside down.Može da se manifestuje na načine koji iskrivljuju zakone fizike, ili ih potpuno krše.
It can manifest in ways that bend the laws of physics, or break them entirely.Teorija multiverzuma je sve popularnija, ali ona ne objašnjava toliko zakone fizike koliko izbegava celo pitanje.
The multiverse theory is increasingly popular, but it doesn't so much explain the[fine tuned] laws of physics as dodge the whole issue.svet u kome će on sačiniti zakone fizike i prirode i upravljati njima.
His universe. A world in which the laws of physics and nature are designed and controlled by him.Teorija multiverzuma je sve popularnija, ali ona ne objašnjava toliko zakone fizike koliko izbegava celo pitanje.
The multiverse theory… doesn't so much explain the laws of physics as dodge the whole issue.od tamo… vidjet će te me kako kršim zakone fizike i stvarnosti… na način koji je… čaroban.
from over there… you will see me bend the laws of physics and reality… in a way that is… magical.bićete u mogućnosti da radite astrofiziku, i da učite zakone fizike.
you'll be able to do astrophysics and learn the laws of physics.korak ka vorp pogonu, ali ide u prilog teoriji Migela Alkubierea o vorp pogonu koji ne narušava zakone fizike.
he's confirmed that Miguel Alcubierre's warp drive theory does not violate the laws of physics.Alternativa je da posmatramo zakone fizike i univerzum kojim oni vladaju
The alternative is to regard the laws of physics and the universe they govern as partZaista je odvratna zamisao da je tvorac univerzuma- sposoban, dakle, da izume zakone fizike i isprojektuje proces evolucije- da taj štićenik natprirodnog intelekta nije mogao osmisliti bolji način da nam oprosti grehe, od toga da sebe prepusti mučenju do smrti.
It's a truly disgusting idea that the creator Zaista je odvratna zamisao da je tvorac univerzuma- sposoban, dakle, da izume zakone fizike i isprojektuje proces evolucije- da taj štićenik natprirodnog intelekta nije mogao osmisliti bolji način da nam oprosti grehe, od toga da sebe prepusti mučenju do smrti.
It's a truly disgusting idea that the creator smo bolje razumevali zakone fizike, shvatili smo da je kvalitet slike koji su ti sateliti mogli
as we began to better understand the laws of physics, we found that Drugi zakoni fizike.
Different laws of physics.
