ZAMENJENI - превод на Енглеском

• replaced
• switched
• exchanged
• superseded
• substituted
• replacement
• replacing
• replace
• swapped
• displaced

Примери коришћења Zamenjeni на Српском и њихови преводи на Енглески

Whit i Sly su zamenjeni.
Whit and Sly got switched.

Nikada nisu zamenjeni.
It was never replaced.

su slučajno zamenjeni na rođenju!
discover they were accidentally switched at birth!

Nikada nisu zamenjeni.
It never was replaced.

Svi mogu da budu zamenjeni.
Everybody can be replaced.

Nikada nisu zamenjeni.
They are never replaced.

Nikada nisu zamenjeni.
They never were replaced.

Nikada nisu zamenjeni.
They were never replaced.

Jednog dana ćemo biti zamenjeni.
One day it will be replaced.

Da budu zamenjeni drugim.
Be replaced by others.

Svi mogu da budu zamenjeni.
Everyone can be replaced.

Možete biti zamenjeni.
You can be replaced.

Zamenjeni su svi dotrajali drveni prozori sa novim kvalitetnijim pvc materijalom.
All wooden windows have been changed with new PVC once.

Zamenjeni alati ili delovi će postati naše vlasništvo.
All parts or hardware that are replaced will become our property.

Prozori su zamenjeni.
Windows have been changed.

li smo spremni da budemo zamenjeni?
are you ready to be changed?

polomljeni prozori zamenjeni.
The broken windows have been replaced.

Spremno je, narode. Konji su zamenjeni.
Ready folks, the horses are changed.

Posle sedmog dana odsedanja u hostelu, peškiri i posteljina mogu biti zamenjeni za čiste na recepciji besplatno.
After a 7-day stay, the towel and bedding can be exchanged for fresh items at the reception desk free of charge.

Profesore neće zameniti tehnologija, ali će profesori koji ne koriste tehnologiju biti zamenjeni onima koji je upotrebljavaju.”.
be replaced by technology, but teachers who do not use technology will be superseded by those who do.”.